Translation meaning & definition of the word "flesh" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Fleisch" in die deutsche Sprache
English⟶German
Flesh
[Fleisch]/flɛʃ/
noun
1. The soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat
- synonym:
- flesh
1. Das weichgewebe des körpers eines wirbeltiers: hauptsächlich muskelgewebe und fett
- Synonym:
- Fleisch
2. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
2. Alternative namen für den körper eines menschen
- "Leonardo hat den menschlichen körper studiert"
- "Er hat einen starken körperbau"
- "Der geist ist bereit, aber das fleisch ist schwach"
- Synonym:
- menschlicher Körper ,
- körperlicher Körper ,
- Materialkörper ,
- Soma ,
- bauen ,
- Figur ,
- Körperbau ,
- Anatomie ,
- Form ,
- Körper ,
- Chassis ,
- Rahmen ,
- Fleisch
3. A soft moist part of a fruit
- synonym:
- pulp ,
- flesh
3. Ein weicher feuchter teil einer frucht
- Synonym:
- Zellstoff ,
- Fleisch
verb
1. Remove adhering flesh from (hides) when preparing leather manufacture
- synonym:
- flesh
1. Entfernen sie bei der herstellung von leder das haftende fleisch aus ( -häuten )
- Synonym:
- Fleisch
Examples of using
O that this too too solid flesh would melt, thaw and resolve itself into a dew!
O schmölze doch dies allzu feste Fleisch, zerging und löst’ in einen Tau sich auf!
The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
Der Geist ist's, der da lebendig macht; das Fleisch ist nichts nütze. Die Worte, die ich rede, die sind Geist und sind Leben.
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass.
Denn alles Fleisch ist wie Gras und alle Herrlichkeit des Menschen wie des Grases Blumen.