Examples of using
They figured it out on their own.
Sie sind von selbst darauf gekommen.
I figured you might be hungry by now.
Ich dachte, du hättest inzwischen vielleicht Hunger.
Tom could've figured that out without any help.
Tom hätte auch ohne Hilfe darauf kommen können.
Tom could've figured that out without Mary's help.
Tom hätte ohne Marias Hilfe darauf kommen können.
Have you figured it out yet?
Hast du es schon ausgeklügelt?
I just figured out who you are.
Ich habe gerade herausgefunden, wer du bist.
I just figured out what the problem is.
Ich habe gerade herausgefunden, worin das Problem besteht.
I figured you wouldn't want to go there without me.
Ich dachte mir, Sie würden dort nicht ohne mich hingehen wollen.
I figured you wouldn't want to go there without me.
Ich dachte mir, ihr würdet dort nicht ohne mich hingehen wollen.
I figured you wouldn't want to go there without me.
Ich dachte mir, du würdest dort nicht ohne mich hingehen wollen.
I figured I'd find you here.
Dachte ich mir doch, dass ich dich hier fände!
I figured you might want this.
Ich dachte, Sie könnten dies wollen.
Tom actually figured it out by himself.
Tom ist tatsächlich von selbst darauf gekommen.
That's something I hadn't figured on.
Mit so etwas hatte ich nicht gerechnet.
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
Ich glaube, ich weiß jetzt, welches Pferd die beste Aussicht hat, das Rennen zu gewinnen.
I figured it wouldn't hurt to wait for a few more minutes.
Ich dachte mir, dass es nicht wehtun würde, ein paar Minuten mehr zu warten.
Tom figured that Mary would like to know the news.
Tom dachte sich, dass Mary die Neuigkeiten gerne erfahren wollte.
I figured out why the machine wouldn't work.
Ich habe herausgefunden, warum die Maschine nicht ging.
Have you figured out the math problem yet?
Hast du die Matheaufgabe schon gelöst?
