Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "fight" into German language

Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Kampf" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Fight

[Kampf]
/faɪt/

noun

1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

  • "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"
  • "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
    synonym:
  • battle
  • ,
  • conflict
  • ,
  • fight
  • ,
  • engagement

1. Ein feindliches treffen der gegnerischen streitkräfte im verlauf eines krieges

  • "Grant hat in der schlacht von chickamauga einen entscheidenden sieg errungen"
  • "Er verlor seine romantischen vorstellungen vom krieg, als er sich wirklich engagierte"
    Synonym:
  • Kampf
  • ,
  • Konflikt
  • ,
  • Engagement

2. The act of fighting

  • Any contest or struggle
  • "A fight broke out at the hockey game"
  • "There was fighting in the streets"
  • "The unhappy couple got into a terrible scrap"
    synonym:
  • fight
  • ,
  • fighting
  • ,
  • combat
  • ,
  • scrap

2. Der akt des kampfes

  • Irgendein wettbewerb oder kampf
  • "Bei dem hockeyspiel ist ein kampf ausgebrochen"
  • "Es gab kämpfe auf der straße"
  • "Das unglückliche paar ist in einen schrecklichen schrott geraten"
    Synonym:
  • Kampf
  • ,
  • kämpfen
  • ,
  • Schrott

3. An aggressive willingness to compete

  • "The team was full of fight"
    synonym:
  • competitiveness
  • ,
  • fight

3. Eine aggressive wettbewerbsbereitschaft

  • "Das team war voller kämpfe"
    Synonym:
  • Wettbewerbsfähigkeit
  • ,
  • Kampf

4. An intense verbal dispute

  • "A violent fight over the bill is expected in the senate"
    synonym:
  • fight

4. Ein intensiver verbaler streit

  • "Im senat wird ein gewaltsamer kampf um die gesetzesvorlage erwartet"
    Synonym:
  • Kampf

5. A boxing or wrestling match

  • "The fight was on television last night"
    synonym:
  • fight

5. Ein box- oder wrestling-match

  • "Der kampf war letzte nacht im fernsehen"
    Synonym:
  • Kampf

verb

1. Be engaged in a fight

  • Carry on a fight
  • "The tribesmen fought each other"
  • "Siblings are always fighting"
  • "Militant groups are contending for control of the country"
    synonym:
  • contend
  • ,
  • fight
  • ,
  • struggle

1. In einen kampf verwickelt sein

  • Einen kampf fortsetzen
  • "Die stammesangehörigen haben gegeneinander gekämpft"
  • "Geschwister kämpfen immer"
  • "Militante gruppen kämpfen um die kontrolle über das land"
    Synonym:
  • kämpfen
  • ,
  • Kampf

2. Fight against or resist strongly

  • "The senator said he would oppose the bill"
  • "Don't fight it!"
    synonym:
  • fight
  • ,
  • oppose
  • ,
  • fight back
  • ,
  • fight down
  • ,
  • defend

2. Kämpfe gegen oder widersetze dich stark

  • "Der senator sagte, er würde sich der rechnung widersetzen"
  • "Kämpfe nicht dagegen!"
    Synonym:
  • Kampf
  • ,
  • ablehnen
  • ,
  • kämpfe zurück
  • ,
  • kämpfe
  • ,
  • verteidigen

3. Make a strenuous or labored effort

  • "She struggled for years to survive without welfare"
  • "He fought for breath"
    synonym:
  • fight
  • ,
  • struggle

3. Anstrengende oder mühsame anstrengungen unternehmen

  • "Sie kämpfte jahrelang darum, ohne wohlfahrt zu überleben"
  • "Er kämpfte um atem"
    Synonym:
  • Kampf

4. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

  • Be an advocate for
  • "The liberal party pushed for reforms"
  • "She is crusading for women's rights"
  • "The dean is pushing for his favorite candidate"
    synonym:
  • crusade
  • ,
  • fight
  • ,
  • press
  • ,
  • campaign
  • ,
  • push
  • ,
  • agitate

4. Sich kontinuierlich, energisch oder aufdringlich anstrengen, um ein ende zu erreichen oder sich für eine bestimmte sache oder person auf einen kreuzzug einzulassen

  • Ein anwalt sein für
  • "Die liberale partei drängte auf reformen"
  • "Sie drängt auf frauenrechte"
  • "Der dekan drängt auf seinen lieblingskandidaten"
    Synonym:
  • Kreuzzug
  • ,
  • Kampf
  • ,
  • drücken
  • ,
  • Kampagne
  • ,
  • agitieren

Examples of using

Who started the fight?
Wer hat mit dem Streit angefangen?
Tom and Mary fight constantly.
Tom und Maria streiten sich andauernd.
That was a fight which had no chance of a successful outcome.
Das war ein Kampf ohne Aussicht auf Erfolg.