Translation meaning & definition of the word "fever" into German language

noun

1. A rise in the temperature of the body

• Frequently a symptom of infection

synonym:
• fever
,
• febrility
,
• febricity
,
• pyrexia
,
• feverishness

1. Ein anstieg der körpertemperatur

• Häufig ein symptom einer infektion

Synonym:
• Fieber
,
• Pyrexie

2. Intense nervous anticipation

• "In a fever of resentment"

synonym:
• fever

2. Intensive nervöse vorfreude

• "Im fieber des grolls"

Synonym:
• Fieber

Examples of using

The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea.

Die am häufigsten angegebenen Grippesymptome sind Fieber, Frösteln, Schwitzen, allgemeines Schwächegefühl, Kopfschmerz und Übelkeit.

Tom felt Mary's forehead to see if she had a fever.

Tom hielt seine Hand vor Marias Stirn, um zu sehen, ob sie Fieber habe.

Since I had suffered from hay fever for many years, this medicine was truly like a salvation.

Für mich, der ich lange Jahre unter Heuschnupfen litt, war dieses Mittel wirklich wie eine Erlösung.

He's had a fever for the past few days.

Er hat seit einigen Tagen Fieber.

Since I had a slight fever, I stayed in bed.

Da ich leichtes Fieber hatte, blieb ich im Bett.

Your forehead is quite hot. I think you have a fever.

Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.

Mom has a fever.

Mama hat Fieber.

I have cabin fever.

Mir fällt die Decke auf den Kopf.

Tom has hay fever.

Tom hat Heuschnupfen.

A lot of people are dealing with hay fever now.

Viele Leute haben momentan mit Heuschnupfen zu tun.

Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.

Babys können von hohem Fieber leicht dehydrieren, deswegen hat man mir gesagt, dass ich es besser ins Krankenhaus bringen sollte.

Yellow fever and smallpox were no longer a threat.

Gelbfieber und Pocken waren nicht länger eine Bedrohung.

In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.

In einem meiner abscheulichsten Fieberträume musste ich eine Portion getrockneter Rāmen-Nudeln entwirren – mit meinem Geist.

In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.

In einem meiner abscheulichsten Fieberträume musste ich eine Portion getrockneter Rāmen-Nudeln nur unter Verwendung meines Geistes auseinanderflechten.

Tom's fever is getting worse.

Toms Fieber verschlimmert sich.

They took him to the hospital for his fever.

Wegen seines Fiebers brachten sie ihn ins Krankenhaus.

They took him to the hospital for his fever.

Sie nahmen ihn mit ins Krankenhaus wegen seines Fiebers.

I have a little fever.

Ich habe leichtes Fieber.

I have a small fever.

Ich habe leichtes Fieber.

I have hay fever.

Ich habe Heuschnupfen.