Translate text 
Translate files Albern (en. Fatuous)
Translation into German
Is it fatuous to add that atomic war is unlikely to benefit anyone?
Ist es dumm, hinzuzufügen, dass ein Atomkrieg wahrscheinlich niemandem zugute kommt?
Data source: CCMatrix_v1 No matter what agonizing experiences Candide goes through, the fatuous philosopher Dr Pangloss is always there to explain that what seems to be bad is really ultimately good.
Egal welche qualvolle Erfahrungen Candide durchmacht, ist der alberne Doktor Pangloss da, um zu erklären, daß das, was schlecht scheint, wirklich letztendlich gut ist.
Data source: CCMatrix_v1 Why do we accept fatuous generalities, which no one takes seriously?
Warum geben wir uns mit belanglosen Allgemeinheiten zufrieden, die niemand ernst nimmt?
Data source: CCMatrix_v1 It’s a fatuous exercise but it’s not fatal.
Es ist ein albern übung, aber es ist nicht tödlich.
Data source: CCMatrix_v1 That will be Sam Merton the faithful but rather fatuous Sam.
Das wird Sam Merton sein - der ergebene, aber ziemlich dämliche Sam.
Data source: CCMatrix_v1 That will be Sam Merton - the faithful but rather fatuous Sam.
Das wird Sam Merton sein - der ergebene, aber ziemlich dämliche Sam.
Data source: CCMatrix_v1 This is as fatuous as earlier claims about Japan.
Dies ist genauso illusorisch wie frühere Behauptungen über Japan.
Data source: CCMatrix_v1