Translation meaning & definition of the word "father" into German language

noun

1. A male parent (also used as a term of address to your father)

• "His father was born in atlanta"

synonym:
• father
,
• male parent
,
• begetter

1. Ein männlicher elternteil ( wird auch als anrede an ihren vater ) verwendet

• "Sein vater wurde in atlanta geboren"

Synonym:
• Vater
,
• männlicher Elternteil
,
• Better

2. The founder of a family

• "Keep the faith of our forefathers"

synonym:
• forefather
,
• father
,
• sire

2. Der gründer einer familie

• "Behalte den glauben unserer vorfahren"

Synonym:
• Urvater
,
• Vater

3. `father' is a term of address for priests in some churches (especially the roman catholic church or the orthodox catholic church)

• `padre' is frequently used in the military

synonym:
• Father
,
• Padre

3. "vater" ist eine ansprache für priester in einigen kirchen (, insbesondere in der römisch-katholischen kirche oder der orthodoxen katholischen kirche )

• "Padre" wird häufig beim militär eingesetzt

Synonym:
• Vater
,
• Pater

4. (christianity) any of about 70 theologians in the period from the 2nd to the 7th century whose writing established and confirmed official church doctrine

• In the roman catholic church some were later declared saints and became doctor of the church

• The best known latin church fathers are ambrose, augustine, gregory the great, and jerome

• Those who wrote in greek include athanasius, basil, gregory nazianzen, and john chrysostom

synonym:
• Church Father
,
• Father of the Church
,
• Father

4. ( christentum ) einer von etwa 70 theologen in der zeit vom 2. bis 7. jahrhundert, deren schreiben die offizielle kirchliche lehre begründete und bestätigte

• In der römisch-katholischen kirche wurden einige später zu heiligen erklärt und zum doktor der kirche ernannt

• Die bekanntesten lateinischen kirchenväter sind ambrose, augustine, gregor der große und hieronymus

• Zu den griechisch schrieben athanasius, basil, gregory nazianzen und john chrysostomus

Synonym:
• Kirchenvater
,
• Vater der Kirche
,
• Vater

5. A person who holds an important or distinguished position in some organization

• "The tennis fathers ruled in her favor"

• "The city fathers endorsed the proposal"

synonym:
• father

5. Eine person, die eine wichtige oder angesehene position in einer organisation innehat

• "Die tennisväter regierten zu ihren gunsten"

• "Die stadtväter haben den vorschlag gebilligt"

Synonym:
• Vater

6. God when considered as the first person in the trinity

• "Hear our prayers, heavenly father"

synonym:
• Father
,
• Father-God
,
• Fatherhood

6. Gott, wenn er als die erste person in der dreifaltigkeit betrachtet wird

• "Hör unsere gebete, himmlischer vater"

Synonym:
• Vater
,
• Vatergott
,
• Vaterschaft

7. A person who founds or establishes some institution

• "George washington is the father of his country"

synonym:
• founder
,
• beginner
,
• founding father
,
• father

7. Eine person, die eine institution gründet oder gründet

• "George washington ist der vater seines landes"

Synonym:
• Gründer
,
• Anfänger
,
• Gründungsvater
,
• Vater

8. The head of an organized crime family

synonym:
• don
,
• father

8. Das oberhaupt einer familie des organisierten verbrechens

Synonym:
• nicht
,
• Vater

verb

1. Make children

• "Abraham begot isaac"

• "Men often father children but don't recognize them"

synonym:
• beget
,
• get
,
• engender
,
• father
,
• mother
,
• sire
,
• generate
,
• bring forth

1. Kinder machen

• "Abraham zeugte isaac"

• "Männer zeugen oft kinder, erkennen sie aber nicht"

Synonym:
• zeugen
,
• bekommen
,
• engender
,
• Vater
,
• Mutter
,
• generieren
,
• bringen

Examples of using

Listen to your father.

Hör auf deinen Vater!

Listen to your father.

Höre auf deinen Vater!

Tom was skiing with his father when the accident happened.

Tom war mit seinem Vater Schi fahren, als der Unfall passierte.

Sadly, my father no longer belongs to the group.

Leider gehört mein Vater nicht mehr zur Gruppe.

Which son does his father love?

Welchen Sohn liebt sein Vater?

Which father loves his son?

Welcher Vater liebt seinen Sohn?

Whom does the father love?

Wen liebt der Vater?

My father is like a friend to me.

Mein Vater ist wie ein Freund zu mir.

A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.

My father thinks that he's always right.

Mein Vater glaubt, er habe immer recht.

In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.

Im Aussehen wie auch charakterlich ist Tom das Ebenbild seines Vaters.

Tom's father died before Tom was born.

Toms Vater starb, bevor Tom geboren war.

Tom's father died before he was born.

Toms Vater starb, bevor Tom geboren war.

My father is an early riser; he gets up at 5:30 every day.

Mein Vater ist ein Frühaufsteher. Er erhebt sich jeden Morgen um 5.30 Uhr.

As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.

Wie du sehen kannst, bin ich immer noch am Leben, und das ist die Hauptsache. Mein Vater sagt auch, dass das das Wichtigste ist.

He is the best father in the world, even as I am the worst son that can be found.

Er ist der beste Vater der Welt, während ich der missratenste aller Söhne bin.

I'll save him! I'll save my father!

Ich werde ihn retten! Ich werde meinen Vater retten!

Uther Pendragon was the father of King Arthur.

Uther Pendragon war der Vater König Artus’.

My father went to China.

Mein Vater ging nach China.

Tom's father is taking Tom and me skiing next weekend.

Toms Vater nimmt Tom und mich zum Skifahren am kommenden Wochenende.