Translation meaning & definition of the word "farther" into German language

adjective

1. More distant in especially space or time

• "They live in the farther house"

synonym:
• farther

1. Weiter entfernt in besonders raum oder zeit

• "Sie leben im weiteren haus"

Synonym:
• weiter

2. More distant in especially degree

• "Nothing could be further from the truth"

• "Further from our expectations"

• "Farther from the truth"

• "Farther from our expectations"

synonym:
• further
,
• farther

2. In besonders starkem maße weiter entfernt

• "Nichts könnte weiter von der wahrheit entfernt sein"

• "Weiter von unseren erwartungen"

• "Weiter von der wahrheit"

• "Weiter von unseren erwartungen"

Synonym:
• weiter

adverb

1. To or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further' is used more often than `farther' in this abstract sense)

• "Further complicated by uncertainty about the future"

• "Let's not discuss it further"

• "Nothing could be further from the truth"

• "They are further along in their research than we expected"

• "The application of the law was extended farther"

• "He is going no farther in his studies"

synonym:
• further
,
• farther

1. Zu oder in größerem umfang oder grad oder in einem fortgeschritteneren stadium ( wird in diesem abstrakten sinne ) häufiger als "weiter" verwendet

• "Weiter kompliziert durch unsicherheit über die zukunft"

• "Lass es uns nicht weiter diskutieren"

• "Nichts könnte weiter von der wahrheit entfernt sein"

• "Sie sind in ihrer forschung weiter fortgeschritten als wir erwartet hatten"

• "Die anwendung des gesetzes wurde weiter ausgebaut"

• "Er geht in seinem studium nicht weiter"

Synonym:
• weiter

2. To or at a greater distance in time or space (`farther' is used more frequently than `further' in this physical sense)

• "Farther north"

• "Moved farther away"

• "Farther down the corridor"

• "The practice may go back still farther to the druids"

• "Went only three miles further"

• "Further in the future"

synonym:
• farther
,
• further

2. Zu oder in größerer entfernung in zeit oder raum ( "farther" wird in diesem physischen sinne häufiger als "weiter" verwendet )

• "Weiter nördlich"

• "Weiter weggezogen"

• "Weiter den korridor hinunter"

• "Die praxis geht möglicherweise noch weiter zu den druiden zurück"

• "Ging nur drei meilen weiter"

• "Weiter in der zukunft"

Synonym:
• weiter

Examples of using

When the full moon, gleaming silver, rises over the horizon, it seems significantly larger than when it has progressed farther on its nightly path, standing high in the heavens. Amazingly, this is an optical illusion.

Wenn der volle Mond sich, silbern leuchtend, über den Horizont erhebt, so scheint er deutlich größer zu sein, als wenn er, weiter fortgeschritten auf seiner nächtlichen Bahn, hoch oben am Himmel steht. Verblüffenderweise handelt es sich dabei um eine optische Täuschung.

I need a table that's a bit farther away from the policemen.

Ich brauche einen Tisch, der ein bisschen weiter von den Polizisten entfernt ist.

He was too tired to walk any farther.

Er war zu müde um weiter zu laufen.

I cannot walk any farther.

Ich kann nicht einen Schritt weitergehen.

The school is farther than the station.

Die Schule ist weiter entfernt als der Bahnhof.