Tom's family often runs out of food near the end of the month.
Toms Familie geht gegen Ende des Monats oft das Essen aus.
Tom took over the family business.
Tom übernahm das Familienunternehmen.
Tom inherited the family business.
Tom erbte das Familienunternehmen.
The Gods banished Tom to Tartarus and cursed him and his family.
Die Götter verbannten Tom nach Tartarus und verfluchten ihn und seine Familie.
We're a family and we love each other.
Wir sind eine Familie und wir lieben uns.
She has to keep her powers hidden from her family.
Sie muss ihre Kräfte vor ihrer Familie verborgen halten.
They are a poor family.
Sie sind eine arme Familie.
At first glance, they're a happy family.
Auf den ersten Blick sind sie eine glückliche Familie.
It's a family secret.
Es ist ein Familiengeheimnis.
He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.
Er wandelte sein kleines Familienunternehmen in ein hochprofitables Unternehmen mit mehr als 200 Mitarbeitern um.
Tom, an Englishman, spoke impeccable, accent-free German. If I had not known better, I would have taken him for a German from a very good family.
Tom, ein Engländer, sprach tadelloses, akzentfreies Deutsch. Hätte ich es nicht besser gewusst, hätte ich ihn für einen Deutschen aus einer sehr guten Familie gehalten.