Translation of "fame" into German

Ruhm

IPA : /fem/

synonyms:

• celebrity,
• renown

It is unfortunate that our mayor has brought fame and shame to Toronto.

Es ist bedauerlich, dass unser Bürgermeister Toronto Ruhm und Schande gebracht hat.

There is fame and fortune lost.

Es gibt Ruhm und verlorenes Vermögen.

According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.

Laut Andy Warhol wird jeder fünfzehn Minuten Ruhm haben.

Some people go after fame.

Manche Menschen streben nach Ruhm.

Don't chase after fame.

Jage nicht dem Ruhm hinterher.

He is thirsty for fame.

Er dürstet nach Ruhm.

He is thirsty for fame.

Er dürstet nach Ruhm.

He thought of them yearning for fame.

Er dachte daran, dass sie sich nach Ruhm sehnten.

He won fame by the novel.

Er erlangte durch den Roman Berühmtheit.

It is not so much money as fame that he wanted.

Es ist weniger Geld als vielmehr Ruhm, den er wollte.

I do not care for fame.

Ich kümmere mich nicht um Ruhm.

I don't care for wealth and fame.

Reichtum und Ruhm sind mir egal.

For all his wealth and fame, he is unhappy.

Trotz all seines Reichtums und Ruhms ist er unglücklich.