Translation meaning & definition of the word "expose" into German language

noun

1. The exposure of an impostor or a fraud

• "He published an expose of the graft and corruption in city government"

synonym:
• expose
,
• unmasking

1. Die aufdeckung eines betrügers oder eines betrugs

• "Er veröffentlichte eine enthüllung des transplantats und der korruption in der stadtregierung"

Synonym:
• aussetzen
,
• entlarven

verb

1. Expose or make accessible to some action or influence

• "Expose your students to art"

• "Expose the blanket to sunshine"

synonym:
• expose

1. Einer handlung oder einem einfluss ausgesetzt oder zugänglich machen

• "Übersetzen sie ihre schüler der kunst"

• "Verwinde die decke dem sonnenschein"

Synonym:
• aussetzen

2. Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

• "The auction house would not disclose the price at which the van gogh had sold"

• "The actress won't reveal how old she is"

• "Bring out the truth"

• "He broke the news to her"

• "Unwrap the evidence in the murder case"

synonym:
• unwrap
,
• disclose
,
• let on
,
• bring out
,
• reveal
,
• discover
,
• expose
,
• divulge
,
• break
,
• give away
,
• let out

2. Der öffentlichkeit informationen bekannt machen, die bisher nur wenigen menschen bekannt waren oder die geheim gehalten werden sollten

• "Das auktionshaus würde den preis, zu dem der van gogh verkauft hatte, nicht offenlegen"

• "Die schauspielerin wird nicht verraten, wie alt sie ist"

• "Bring die wahrheit heraus"

• "Er hat ihr die nachricht gebracht"

• "Wickeln sie die beweise im mordfall aus"

Synonym:
• auspacken
,
• offenlegen
,
• lass weiter
,
• herausbringen
,
• offenbaren
,
• entdecken
,
• aussetzen
,
• preisgeben
,
• brechen
,
• verschenken
,
• rauslassen

3. To show, make visible or apparent

• "The metropolitan museum is exhibiting goya's works this month"

• "Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?"

• "National leaders will have to display the highest skills of statesmanship"

synonym:
• expose
,
• exhibit
,
• display

3. Zeigen, sichtbar oder offensichtlich machen

• "Das metropolitan museum stellt diesen monat goyas werke aus"

• "Warum zeigst du nicht deine schönen beine und trägst kürzere röcke?"

• "Die nationalen führer müssen die höchsten fähigkeiten der staatskunst zeigen"

Synonym:
• aussetzen
,
• Ausstellung
,
• Anzeige

4. Remove all or part of one's clothes to show one's body

• "Uncover your belly"

• "The man exposed himself in the subway"

synonym:
• uncover
,
• expose

4. Entfernen sie die kleidung ganz oder teilweise, um den körper zu zeigen

• "Entdecke deinen bauch"

• "Der mann hat sich in der u-bahn ausgesetzt"

Synonym:
• aufdecken
,
• aussetzen

5. Disclose to view as by removing a cover

• "The curtain rose to disclose a stunning set"

synonym:
• disclose
,
• expose

5. Offenlegen, um zu sehen, wie durch entfernen einer abdeckung

• "Der vorhang ging auf, um ein atemberaubendes set zu enthüllen"

Synonym:
• offenlegen
,
• aussetzen

6. Put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position

synonym:
• queer
,
• expose
,
• scupper
,
• endanger
,
• peril

6. In eine gefährliche, nachteilige oder schwierige position gebracht

Synonym:
• queer
,
• aussetzen
,
• Scupper
,
• gefährden
,
• Gefahr

7. Expose to light, of photographic film

synonym:
• expose

7. Licht ausgesetzt, von fotografischem film

Synonym:
• aussetzen

8. Expose while ridiculing

• Especially of pretentious or false claims and ideas

• "The physicist debunked the psychic's claims"

synonym:
• debunk
,
• expose

8. Entlarven, während sie lächerlich machen

• Insbesondere von anmaßenden oder falschen behauptungen und ideen

• "Der physiker hat die behauptungen des hellsehers entlarvt"

Synonym:
• entlarven
,
• aussetzen

9. Abandon by leaving out in the open air

• "The infant was exposed by the teenage mother"

• "After christmas, many pets get abandoned"

synonym:
• expose

9. Aufgeben, indem man im freien auslässt

• "Das kind wurde von der mutter im teenageralter entlarvt"

• "Nach weihnachten werden viele haustiere verlassen"

Synonym:
• aussetzen

Examples of using

Tom threatened to expose the whole thing.

Tom drohte damit, die ganze Sache aufzudecken.

She didn't expose her skin to the sun.

Sie setzte ihre Haut nicht der Sonne aus.

He had the courage to expose the scandal.

Er hatte den Mut, den Skandal öffentlich zu machen.

Don't expose your skin to the sun for too long.

Setze deine Haut nicht zu lange der Sonne aus.

Don't expose this chemical to direct sunlight.

Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus.

Don't expose the plant to direct sunlight.

Pflanze nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen.

Don't expose it to the rain.

Setzen Sie es nicht dem Regen aus!

Don't expose it to the rain.

Setze es nicht dem Regen aus.

Don't expose the tapes to the sun.

Setzen Sie die Bänder nicht der Sonne aus.