Translation meaning & definition of the word "explode" into German language

verb

1. Cause to burst with a violent release of energy

• "We exploded the nuclear bomb"

synonym:
• explode
,
• detonate
,
• blow up
,
• set off

1. Ursache, die mit einer gewaltsamen freisetzung von energie platzt

• "Wir haben die atombombe explodiert"

Synonym:
• explodieren
,
• zur Detonation bringen
,
• ausschalten

2. Burst outward, usually with noise

• "The champagne bottle exploded"

synonym:
• explode
,
• burst

2. Nach außen platzen, normalerweise mit lärm

• "Die champagnerflasche explodierte"

Synonym:
• explodieren
,
• platzen

3. Show a violent emotional reaction

• "The boss exploded when he heard of the resignation of the secretary"

synonym:
• explode

3. Eine heftige emotionale reaktion zeigen

• "Der chef explodierte, als er vom rücktritt der sekretärin hörte"

Synonym:
• explodieren

4. Be unleashed

• Emerge with violence or noise

• "His anger exploded"

synonym:
• explode
,
• burst forth
,
• break loose

4. Entfesselt werden

• Mit gewalt oder lärm auftauchen

• "Sein zorn explodierte"

Synonym:
• explodieren
,
• ausbrechen
,
• losbrechen

5. Destroy by exploding

• "The enemy exploded the bridge"

synonym:
• explode

5. Durch explosion zerstören

• "Der feind hat die brücke explodiert"

Synonym:
• explodieren

6. Cause to burst as a result of air pressure

• Of stop consonants like /p/, /t/, and /k/

synonym:
• explode

6. Ursache durch luftdruck platzen

• Von stoppkonsonanten wie / p /, / t / und / k/

Synonym:
• explodieren

7. Drive from the stage by noisy disapproval

synonym:
• explode

7. Fahren sie mit lauter missbilligung von der bühne

Synonym:
• explodieren

8. Show (a theory or claim) to be baseless, or refute and make obsolete

synonym:
• explode

8. Zeigen ( eine theorie oder behauptung ), unbegründet zu sein oder zu widerlegen und obsolet zu machen

Synonym:
• explodieren

9. Burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction

• "The bomb detonated at noon"

• "The molotov cocktail exploded"

synonym:
• detonate
,
• explode
,
• blow up

9. Sprengen und setzen sie energie frei wie durch eine heftige chemische oder physikalische reaktion

• "Die bombe explodierte mittags"

• "Der molotow-cocktail explodierte"

Synonym:
• zur Detonation bringen
,
• explodieren

10. Increase rapidly and in an uncontrolled manner

• "The population of india is exploding"

• "The island's rodent population irrupted"

synonym:
• explode
,
• irrupt

10. Schnell und unkontrolliert zunehmen

• "Die bevölkerung indiens explodiert"

• "Die nagetierpopulation der insel hat sich aufgelöst"

Synonym:
• explodieren
,
• unruhig

Examples of using

Stars emanate gamma rays when they explode.

Sterne stoßen Gammastrahlen aus, wenn sie explodieren.

It's about to explode!

Er explodiert gleich!

It's about to explode!

Sie explodiert gleich!

It's about to explode!

Es explodiert gleich!

I panicked when I read that they expect big protests in Riyadh today, but then my wife reassured me, saying that she had just bought two bottles of olive oil, ensuring our living standard for months, even if oil prices were to explode.

Ich geriet in Panik, als ich las, dass in Riad heute große Proteste erwartet werden, aber dann beruhigte mich meine Frau, indem sie mir sagte, dass sie gerade zwei Flaschen Olivenöl gekauft hatte, die unseren Lebensstandard für Monate sichern würden, selbst wenn die Ölpreise explodieren sollten.

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.

Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen.

My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

Mein Herz klopft so heftig, es fühlt sich an, als ob es gleich explodiert.

Steam boilers may explode.

Dampfkessel können explodieren.

The news caused him to explode with anger.

Die Nachricht ließ ihn in Wut ausbrechen.