Translation meaning & definition of the word "experiment" into German language

noun

1. The act of conducting a controlled test or investigation

synonym:
• experiment
,
• experimentation

1. Die durchführung eines kontrollierten tests oder einer untersuchung

Synonym:
• experimentieren

2. The testing of an idea

• "It was an experiment in living"

• "Not all experimentation is done in laboratories"

synonym:
• experiment
,
• experimentation

2. Das testen einer idee

• "Es war ein experiment im leben"

• "Nicht alle experimente werden in labors durchgeführt"

Synonym:
• experimentieren

3. A venture at something new or different

• "As an experiment he decided to grow a beard"

synonym:
• experiment

3. Ein unternehmen in etwas neuem oder anderem

• "Als experiment beschloss er, sich einen bart wachsen zu lassen"

Synonym:
• experimentieren

verb

1. To conduct a test or investigation

• "We are experimenting with the new drug in order to fight this disease"

synonym:
• experiment

1. Einen test oder eine untersuchung durchzuführen

• "Wir experimentieren mit dem neuen medikament, um diese krankheit zu bekämpfen"

Synonym:
• experimentieren

2. Try something new, as in order to gain experience

• "Students experiment sexually"

• "The composer experimented with a new style"

synonym:
• experiment
,
• try out

2. Versuche etwas neues, um erfahrung zu sammeln

• "Studenten experimentieren sexuell"

• "Der komponist experimentierte mit einem neuen stil"

Synonym:
• experimentieren
,
• ausprobieren

Examples of using

The scientists weren't sure if the experiment was going to work.

Die Wissenschaftler waren sich nicht sicher, ob das Experiment gelingen würde.

This is Professor Oak, the director of this experiment.

Das ist Professor Eiche, der Leiter dieses Experiments.

The experiment must begin.

Das Experiment muss beginnen.

It may be impossible to get a completely error-free corpus due to the nature of this kind of collaborative effort. However, if we encourage members to contribute sentences in their own languages rather than experiment in languages they are learning, we might be able to minimize errors.

Es ist wohl unmöglich, einen vollkommen fehlerfreien Korpus zu erreichen — das liegt in der Natur eines solchen Gemeinschaftsprojekts. Doch wenn wir unsere Mitglieder dazu bringen können, nicht mit Sprachen herumzuexperimentieren, die sie gerade lernen, sondern Sätze in ihrer eigenen Muttersprache beizutragen, dann gelingt es uns vielleicht, die Zahl der Fehler klein zu halten.

The experiment must begin.

Das Experiment muss losgehen.

The experiment has to begin.

Das Experiment muss beginnen.

The experiment has to begin.

Das Experiment muss losgehen.

He continued the experiment.

Er setzte das Experiment fort.

Will the experiment succeed?

Wird das Experiment glücken?

That experiment led to a great discovery.

Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung.

Do you like taking part in this dangerous experiment?

Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?

Would you like to take part in this risky experiment?

Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?

The experiment succeeded.

Das Experiment war ein Erfolg.

The experiment succeeded.

Das Experiment war erfolgreich.

The experiment failed.

Das Experiment scheiterte.

The experiment failed.

Das Experiment war ein Misserfolg.

Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.

Heute führen wir ein Experiment zum Ohmschen Gesetz durch.

An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.

Ein Experiment, so sollte ich es viel später im Studium der Wissenschaftsphilosophie lernen, musste einer wirklichen Unzufriedenheit mit bestehendem Wissen entspringen.

They continued the experiment day and night.

Sie setzen das Experiment Tag und Nacht fort.

He carried on with his experiment.

Er setzte das Experiment fort.