Translation meaning & definition of the word "exhausted" into German language

adjective

1. Drained of energy or effectiveness

• Extremely tired

• Completely exhausted

• "The day's shopping left her exhausted"

• "He went to bed dog-tired"

• "Was fagged and sweaty"

• "The trembling of his played out limbs"

• "Felt completely washed-out"

• "Only worn-out horses and cattle"

• "You look worn out"

synonym:
• exhausted
,
• dog-tired
,
• fagged
,
• fatigued
,
• played out
,
• spent
,
• washed-out
,
• worn-out(a)
,
• worn out(p)

1. Energie oder effektivität verbraucht

• Extrem müde

• Völlig erschöpft

• "Der einkaufstag hat sie erschöpft"

• "Er ging mit hunden müde ins bett"

• "Wurde gefälscht und verschwitzt"

• "Das zittern seiner ausgespielten gliedmaßen"

• "Fühlte sich komplett ausgewaschen"

• "Nur abgenutzte pferde und rinder"

• "Du siehst erschöpft aus"

Synonym:
• erschöpft
,
• hundemüde
,
• gefälscht
,
• müde
,
• gespielt
,
• ausgegeben
,
• ausgewaschen
,
• abgenutztes ( a )
,
• abgenutzt ( p )

2. Depleted of energy, force, or strength

• "Impossible to grow tobacco on the exhausted soil"

• "The exhausted food sources"

• "Exhausted oil wells"

synonym:
• exhausted
,
• spent

2. Energie, kraft oder stärke sind erschöpft

• "Unmöglich, tabak auf dem erschöpften boden anzubauen"

• "Die erschöpften nahrungsquellen"

• "Erschöpfte ölquellen"

Synonym:
• erschöpft
,
• ausgegeben

3. Drained physically

• "The day's events left her completely exhausted--her strength drained"

synonym:
• exhausted

3. Körperlich entwässert

• "Die ereignisse des tages ließen sie völlig erschöpft sein - ihre kraft ließ nach"

Synonym:
• erschöpft

Examples of using

Tom slumped into a chair, exhausted.

Tom ließ sich erschöpft auf einen Stuhl fallen.

Tom is exhausted.

Tom ist erschöpft.

I'm exhausted!

Ich bin so erschöpft!

We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?

Über die Hälfte des Aufstiegs zum Gipfel liegt noch vor uns. Sind Sie wirklich schon erschöpft?

We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?

Über die Hälfte des Aufstiegs zum Gipfel liegt noch vor uns. Seid ihr wirklich schon müde?

We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?

Über die Hälfte des Aufstiegs zum Gipfel liegt noch vor uns. Bist du wirklich schon müde?

He was exhausted when he got home.

Als er nach Hause kam, war er fix und fertig.

We were completely exhausted from the five-hour trip.

Wir waren von der fünfstündigen Reise hundemüde.

All that work exhausted me.

All die Arbeit hat mich erschöpft.

All that work exhausted me.

Die ganze Arbeit hat mich erschöpft.

We were completely exhausted from the five-hour trip.

Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.

The mother was exhausted.

Die Mutter war erschöpft.

I'm completely exhausted.

Ich bin fix und fertig.

We were completely exhausted from the five-hour trip.

Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.

We were totally exhausted from the five-hour trip.

Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.

Although I was exhausted, I continued to work.

Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter.

He has been exhausted from overwork.

Er wurde ausgelaugt durch Arbeitsüberlastung.

Although he was exhausted, he had to keep working.

Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten.

I am exhausted.

Ich bin kaputt.

I am exhausted.

Ich bin erschöpft.