Translation meaning & definition of the word "example" into German language

noun

1. An item of information that is typical of a class or group

• "This patient provides a typical example of the syndrome"

• "There is an example on page 10"

synonym:
• example
,
• illustration
,
• instance
,
• representative

1. Ein für eine klasse oder gruppe typisches informationselement

• "Dieser patient liefert ein typisches beispiel für das syndrom"

• "Es gibt ein beispiel auf seite 10"

Synonym:
• Beispiel
,
• Illustration
,
• Instanz
,
• Vertreter

2. A representative form or pattern

• "I profited from his example"

synonym:
• model
,
• example

2. Eine repräsentative form oder ein repräsentatives muster

• "Ich habe von seinem beispiel profitiert"

Synonym:
• Modell
,
• Beispiel

3. Something to be imitated

• "An exemplar of success"

• "A model of clarity"

• "He is the very model of a modern major general"

synonym:
• exemplar
,
• example
,
• model
,
• good example

3. Etwas, das nachgeahmt werden muss

• "Ein beispiel für erfolg"

• "Ein modell der klarheit"

• "Er ist das vorbild eines modernen generalmajors"

Synonym:
• beispielhaft
,
• Beispiel
,
• Modell
,
• gutes Beispiel

4. Punishment intended as a warning to others

• "They decided to make an example of him"

synonym:
• example
,
• deterrent example
,
• lesson
,
• object lesson

4. Bestrafung als warnung an andere

• "Sie beschlossen, ein beispiel für ihn zu geben"

Synonym:
• Beispiel
,
• abschreckendes Beispiel
,
• Lektion
,
• Objektstunde

5. An occurrence of something

• "It was a case of bad judgment"

• "Another instance occurred yesterday"

• "But there is always the famous example of the smiths"

synonym:
• case
,
• instance
,
• example

5. Ein auftreten von etwas

• "Es war ein fall von schlechtem urteilsvermögen"

• "Ein weiterer fall ist gestern aufgetreten"

• "Aber es gibt immer das berühmte beispiel der smiths"

Synonym:
• Fall
,
• Instanz
,
• Beispiel

6. A task performed or problem solved in order to develop skill or understanding

• "You must work the examples at the end of each chapter in the textbook"

synonym:
• exercise
,
• example

6. Eine ausgeführte aufgabe oder ein problem, das gelöst wurde, um fähigkeiten oder verständnis zu entwickeln

• "Sie müssen die beispiele am ende jedes kapitels im lehrbuch bearbeiten"

Synonym:
• trainieren
,
• Beispiel

Examples of using

Christianity is a powerful force. That, for example, protestant missionaries come back home from Asia unconverted - that is a great accomplishment.

Das Christentum ist eine gewaltige Macht. Dass zum Beispiel protestantische Missionare aus Asien unbekehrt wieder nach Hause kommen - das ist eine große Leistung.

I think that the second part of your comment would make a great example sentence.

Ich finde, der zweite Teil deines Kommentars wäre ein toller Beispielsatz!

It was just an example.

Das war nur ein Beispiel.

There are simpler things in life than finding a good husband. Nailing jelly to a tree for example.

Es gibt einfachere Sachen im Leben als einen guten Mann zu finden. Wackelpudding an einen Baum zu nageln zum Beispiel.

My mom is partial towards my brother. For example, yesterday she gave him an extra cookie.

Meine Mutter bevorzugt meinen Bruder. Zum Beispiel hat sie ihm gestern einen zusätzlichen Keks gegeben.

He wrote example sentences all night.

Er schrieb die ganze Nacht lang Beispielsätze.

She wrote example sentences all day.

Sie schrieb den ganzen Tag lang Beispielsätze.

Do not delete this example sentence.

Diesen Beispielsatz nicht löschen!

Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"

Könnte jemand deutsche Beispielsätze schreiben, in denen das Wort „Beispiel“ vorkommt?

A rail is a piece of metal or wood which is long and thin. For example, a train runs on rails, which is why we call it a railway train.

Eine Schiene ist ein Teil aus Metall oder Holz, das lang und dünn ist. Zum Beispiel ein Zug, der läuft auf Schienen, deshalb nennen wir ihn Schienenzug.

Give me an example. I don't understand.

Nenne einmal ein Beispiel! Ich verstehe dich nicht.

I can't think of a suitable example.

Mir fällt kein passendes Beispiel ein.

I can't think of a suitable example.

Ich habe kein passendes Beispiel parat.

Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.

Viele Menschen verstehen sehr wohl, wie ungerecht die gegenwärtige, vom Englischen dominierte, Sprachensituation in der Welt ist. Sie sehen aber auch die kollektiven Vorteile, wie zum Beispiel eine relativ gute und direkte Kommunikation zwischen den Intellektuellen und Spitzenpolitikern verschiedener Sprachen durch die englische Sprache und die persönlichen Vorteile dank eigener Kenntnisse der englischen Sprache. Über eine neutrale Sprache wie Esperanto, weiß man nicht viel und man wird über sie nicht infor

Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.

Franz Liszt schuf den Begriff "Sinfonische Dichtung". Das ist eine Komposition für Orchester, die mit musikalischen Mitteln außermusikalische Inhalte beschreibt. Diese können zum Beispiel Menschen, Sagengestalten, Landschaften oder Gemälde sein.

The suffix "um" doesn't have a definite meaning, and, for that reason, one must learn the (very few) words with "um" as simple words. For example: plenumi, kolumo, manumo.

Die Endung „um“ hat keine bestimmte Bedeutung, und deshalb muss man die (sehr wenigen) Wörter mit „um“ wie einfache Wörter lernen. Zum Beispiel: plenumi, kolumo, manumo.

The Japanese word "tatoeba" means "for example."

Das japanische Wort „Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

Es ist so leicht gute Beispielsätze zu schreiben. Selbst wenn wir versehentlich ein paar gute Sätze löschen, um eine ganze Menge schlechter Sätze loszuwerden, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.

If I write an example sentence, can you correct it for me?

Wenn ich einen Beispielsatz schreibe, kannst du ihn für mich korrigieren?