Translation meaning & definition of the word "exact" into German language

verb

1. Claim as due or just

• "The bank demanded payment of the loan"

synonym:
• demand
,
• exact

1. Anspruch als fällig oder nur

• "Die bank forderte die zahlung des kredits"

Synonym:
• Nachfrage
,
• Genau

2. Take as an undesirable consequence of some event or state of affairs

• "The accident claimed three lives"

• "The hard work took its toll on her"

synonym:
• claim
,
• take
,
• exact

2. Als unerwünschte folge eines ereignisses oder sachverhalts nehmen

• "Der unfall forderte drei todesopfer"

• "Die harte arbeit forderte ihren tribut"

Synonym:
• Anspruch geltend machen
,
• Nehmen
,
• Genau

adjective

1. Marked by strict and particular and complete accordance with fact

• "An exact mind"

• "An exact copy"

• "Hit the exact center of the target"

synonym:
• exact

1. Strenge und besondere und völlige übereinstimmung mit den tatsachen gekennzeichnet

• "Ein genauer verstand"

• "Eine exakte kopie"

• "Genau die mitte des ziels treffen"

Synonym:
• Genau

2. (of ideas, images, representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth

• Strictly correct

• "A precise image"

• "A precise measurement"

synonym:
• accurate
,
• exact
,
• precise

2. (von ideen, bildern, darstellungen, ausdrücken) gekennzeichnet durch vollkommene übereinstimmung mit der tatsache oder der wahrheit

• Streng korrekt

• "Ein genaues bild"

• "Eine präzise messung"

Synonym:
• Genau

Examples of using

Reading makes a full person; conference, a quick-thinking person; writing, an exact person.

Das Lesen bringt eine reichhaltige Persönlichkeit hervor; das Besprechen eine schnell denkende Persönlichkeit; das Schreiben eine exakte Persönlichkeit.

I had the exact same feeling.

Ich hatte genau das gleiche Gefühl.

The exact date is 1742.

Das genaue Datum ist 1742.

Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.

Tom und Maria haben um die zwanzig Kinder, sind sich aber der genauen Zahl nicht sicher.

Art is not an exact science, it's an art.

Kunst ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.

The measurement has to be exact.

Die Messung muss genau sein.

They have the exact same face.

Sie haben genau das gleiche Gesicht.

A curious German word is "entfernen" (to put some distance between), because the prefix "ent-" means to take something away, in this case the distance, but taking away the distance would mean to bring it closer which is the exact opposite of what the word "entfernen" means.

Ein seltsames deutsches Wort ist "entfernen", denn die Vorsilbe "ent-" bedeutet, dass man etwas fortnimmt, in diesem Fall also die Ferne fortnimmt, sich also nähert, was aber das genaue Gegenteil der wirklichen Bedeutung von "entfernen" ist.

Can you tell me the exact time, please?

Können Sie mir bitte die genaue Zeit sagen?

Tell me the exact time when the next train will arrive.

Sagen Sie mir, wann genau der nächste Zug eintreffen wird.

I don't know the exact place I was born.

Ich weiß nicht, wo genau ich geboren wurde.

I don't know the exact place I was born.

Ich kenne meinen genauen Geburtsort nicht.

I don't know the exact length of this bridge.

Ich kenne die genaue Länge dieser Brücke nicht.

I can't get at the exact meaning of the sentence.

Ich verstehe die genaue Bedeutung dieses Satzes nicht.

I know the exact time when that happened.

Ich weiß den genauen Zeitpunkt, wann das passiert ist.

I'd like to know the exact exchange rate for yen.

Ich möchte gern den genauen Wechselkurs des Yen wissen.

It isn't totally exact.

Das ist nicht ganz richtig.

Life is not an exact science, it is an art.

Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.