Translation meaning & definition of the word "evident" into German language

adjective

1. Clearly revealed to the mind or the senses or judgment

• "The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields"

• "Evident hostility"

• "Manifest disapproval"

• "Patent advantages"

• "Made his meaning plain"

• "It is plain that he is no reactionary"

• "In plain view"

synonym:
• apparent
,
• evident
,
• manifest
,
• patent
,
• plain
,
• unmistakable

1. Dem geist oder den sinnen oder dem urteil deutlich offenbart

• "Die auswirkungen der dürre sind jedem ersichtlich, der die ausgedörrten felder sieht"

• "Offensichtliche feindseligkeit"

• "Offensichtliche missbilligung"

• "Patentvorteile"

• "Hatte seine bedeutung deutlich gemacht"

• "Es ist klar, dass er kein reaktionär ist"

• "In der klarsicht"

Synonym:
• Offenkundig
,
• Offensichtlich
,
• Manifest
,
• Patent
,
• Ebene
,
• Unverkennbar

2. Capable of being seen or noticed

• "A discernible change in attitude"

• "A clearly evident erasure in the manuscript"

• "An observable change in behavior"

synonym:
• discernible
,
• evident
,
• observable

2. Sichtbar oder wahrnehmbar

• "Eine erkennbare änderung der einstellung"

• "Eine deutlich erkennbare auslöschung im manuskript"

• "Eine beobachtbare verhaltensänderung"

Synonym:
• Erkennbar
,
• Offensichtlich
,
• Beobachtbar

Examples of using

It's quite evident that you really love Russian.

Es ist ganz offensichtlich, dass du Russisch wirklich liebst.

Her sweater was great, but nothing compared to what became evident below.

Ihr Pullover war toll, aber nichts im Vergleich zu dem, was sich darunter abzeichnete.

That's evident.

Das ist offensichtlich.

It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.

Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.

It was evident to all of us that he was innocent.

Für uns alle war es offensichtlich, dass er unschuldig war.

It is evident that he did it.

Es ist offensichtlich, dass er das getan hat.

It is evident that the man is wrong.

Es ist offenkundig, dass der Mann sich irrt.

It is evident that the man is wrong.

Es ist offensichtlich, dass der Mann falsch liegt.

He is a foreigner, as is evident from his accent.

Er ist Ausländer, wie man an seinem Akzent erkennen kann.

It's evident that you told a lie.

Es ist offensichtlich, dass du gelogen hast.