Translation meaning & definition of the word "everywhere" into German language

adverb

1. To or in any or all places

• "You find fast food stores everywhere"

• "People everywhere are becoming aware of the problem"

• "He carried a gun everywhere he went"

• "Looked all over for a suitable gift"

• (`everyplace' is used informally for `everywhere')

synonym:
• everywhere
,
• everyplace
,
• all over

1. Zu oder an einem oder allen orten

• "Überall finden sie fast-food-läden"

• "Menschen überall werden sich des problems bewusst"

• "Er trug überall eine waffe, wo er hinging"

• "Sah überall nach einem passenden geschenk"

• ( "jeder ort" wird informell für "überall" ) verwendet

Synonym:
• überall

Examples of using

People driving through southern Germany will see farmhouses with solar panels everywhere they look.

Wer durch Süddeutschland fährt, wird Bauernhäuser mit Solarmodulen sehen, wohin er den Blick auch wenden mag.

They're everywhere!

Sie sind überall!

Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere.

Aus Marias kleiner Lebkuchenbackstube wurde rasch ein florierender Weltkonzern. Toms Eichhörnchenkekse aus Nussteig sind jetzt überall der große Renner.

There were flowers everywhere.

Überall waren Blumen.

They're everywhere.

Sie sind überall!

They were everywhere.

Sie waren überall.

I can't find Tom. I've looked everywhere.

Ich kann Tom nicht finden. Ich habe überall gesucht.

I've looked everywhere.

Ich habe überall nachgeguckt.

I can hide everywhere.

Ich kann mich überall verstecken.

Bicycle lanes are everywhere!

Überall gibt es Radwege.

Cycle lanes are everywhere!

Überall gibt es Radwege.

Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.

Weißt du, warum ich Tom hasse? Weil er allgegenwärtig ist.

Tom looked for Mary everywhere.

Tom suchte Maria überall.

Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.

Tom suchte überall nach Maria, aber konnte sie nicht finden.

Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.

Tom suchte allerenden nach Maria, doch er konnte sie nicht finden.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.

Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.

In the year 2012, there will be flying cars everywhere.

Im Jahre zweitausendundzwölf wird es überall fliegende Autos geben.

I looked for you everywhere and didn't find you.

Ich habe dich überall gesucht und dich nicht gefunden.

I've been looking for it everywhere.

Ich habe schon überall danach gesucht.

Human blood has the same colour everywhere.

Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe.