Translation meaning & definition of the word "event" into German language

noun

1. Something that happens at a given place and time

synonym:
• event

1. Etwas, das an einem bestimmten ort und zu einer bestimmten zeit passiert

Synonym:
• Veranstaltung

2. A special set of circumstances

• "In that event, the first possibility is excluded"

• "It may rain in which case the picnic will be canceled"

synonym:
• event
,
• case

2. Eine besondere reihe von umständen

• "In diesem fall ist die erste möglichkeit ausgeschlossen"

• "Es kann regnen. in diesem fall wird das picknick abgesagt"

Synonym:
• Veranstaltung
,
• Fall

3. A phenomenon located at a single point in space-time

• The fundamental observational entity in relativity theory

synonym:
• event

3. Ein phänomen, das sich an einem einzelnen punkt in der raumzeit befindet

• Die grundlegende beobachtungseinheit in der relativitätstheorie

Synonym:
• Veranstaltung

4. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

4. Ein phänomen, das folgt und durch ein vorheriges phänomen verursacht wird

• "Der magnetische effekt war größer, wenn der stab in längsrichtung war"

• "Seine entscheidung hatte deprimierende konsequenzen für das geschäft"

• "Er hat sich nach dem ereignis sehr weise verhalten"

Synonym:
• Folge
,
• bewirken
,
• Ergebnis
,
• Veranstaltung
,
• Problem
,
• Schuss

Examples of using

The event takes place rain or shine.

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.

The event made him famous.

Das Ereignis hat ihn berühmt gemacht.

I think that it's good and bad that throughout my life I will not be able to forget that event.

Ich glaube, es ist gut und schlecht zugleich, dass ich mein Leben lang nicht in der Lage sein werde, dieses Ereignis zu vergessen.

A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.

Ein Wunder ist ein Ereignis, das von Leuten beschrieben wird, denen es erzählt wurde von Leuten, die es nicht gesehen haben.

What would you do in the event of a zombie apocalypse?

Was tätest du im Falle einer Zombieapokalypse?

The wedding is going to be quite an event.

Die Hochzeit wird ein ganz schönes Ereignis sein.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.

Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.

History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?

Geschichte ist wie Quantenphysik, der Beobachter beeinflusst das betrachtete Ereignis. Ist das Kennedy-Attentat ein Partikel oder eine Welle?

An unforgettable event occurred.

Ein unvergessliches Ereignis passierte.

As is the case with him, he reported the event.

Wie für ihn typisch, meldete er den Vorfall.

We postponed the event.

Wir verschoben die Veranstaltung.

I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.

Ich erinnere mich an den Vorfall so deutlich, als wenn er erst gestern geschehen wäre.

This is an important event.

Dies ist ein wichtiges Ereignis.

I have a faint recollection of the event.

Ich erinnere mich schwach an das Ereignis.

The explanation of the event was omitted for lack of space.

Die Erklärung des Ereignisses wurde mangels Zeit ausgelassen.

The event is still fresh in our memory.

Das Ereignis ist uns noch frisch in Erinnerung.

The event still remains vivid in my memory.

Das Ereignis ist mir noch heute lebhaft im Gedächtnis.

I'm not overly interested in the event.

Ich bin an diesem Ereignis nicht sonderlich interessiert.

I'm not overly interested in the event.

Ich bin an dieser Veranstaltung nicht übermäßig interessiert.

The unhappy event made him put an end to himself.

Das unglückliche Ereignis ließ ihn seinem Leben ein Ende setzen.