- Home
> - Dictionary >
- Evenly - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Gleichmäßig (en. Evenly)
Translation into German
On their return, these were distributed evenly between the Louvre in Paris, and the new Egyptian Museum in Florence.
Auf der Rückreise wurden sie gleichmäßig aufgeteilt zwischen dem Louvre in Paris und dem neuen Ägyptischen Museum in Florenz.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 However, this decline has not been spread evenly.
Dieser Rückgang war nicht gleichmäßig verteilt.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Insulin suspensions must have an evenly milky-white appearance.
Die Insulinsuspensionen müssen gleichmäßig milchig weiß sein.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 Your weight isn't quite evenly distributed.
Ihr Gewicht ist ungleich verteilt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Maximum load 200 kgs (evenly distributed).
Höchstlast 200 kgs (gleichmäßig verteilt).
Example taken from data source: CCAligned_v1 But such policy developments have not developed evenly in all the Member States.
Derartige politische Entwicklungen verliefen je doch nicht in allen Mitgliedstaaten gleichmäßig.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The insulin should look evenly mixed.
Das Insulin soll gleichmäßig gemischt sein.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018