Translation meaning & definition of the word "evening" into German language

noun

1. The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

• "He enjoyed the evening light across the lake"

synonym:
• evening
,
• eve
,
• even
,
• eventide

1. Der letzte teil des tages ( die zeit des abnehmenden tageslichts vom späten nachmittag bis zum einbruch der dunkelheit )

• "Er genoss das abendlicht über den see"

Synonym:
• Abend
,
• Vorabend
,
• sogar
,
• eventide

2. A later concluding time period

• "It was the evening of the roman empire"

synonym:
• evening

2. Eine spätere abschlusszeit

• "Es war der abend des römischen reiches"

Synonym:
• Abend

3. The early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way

• "An evening at the opera"

synonym:
• evening

3. Der frühe teil der nacht ( vom abendessen bis zur schlafenszeit ) auf besondere weise verbracht

• "Ein abend in der oper"

Synonym:
• Abend

Examples of using

Tom takes a bath almost every evening.

Tom nimmt fast jeden Abend ein Bad.

We're expecting company this evening.

Wir erwarten Gäste heute Abend.

The tree was so discontented, that it took no pleasure in the warm sunshine, the birds, or the rosy clouds that floated over it morning and evening.

Das Bäumchen war so unzufrieden, dass es an dem warmen Sonnenschein, den Vögeln oder den rosafarbenen Wolken, die des Morgens und Abends über ihm schwebten, keine Freude fand.

When Tom's friends were over at his place for an evening of videos, the whole place smelled of his delicious home-cooked potato chips.

Als sich Toms Freunde am Abend bei ihm zum Videoabend einfanden, duftete es bereits überall nach seinen köstlichen hausgemachten Kartoffelchips.

Tom is watching the evening news.

Tom sieht sich die Abendnachrichten an.

Tom watches TV with the kids every evening.

Tom sieht jeden Abend mit den Kindern zusammen fern.

Tom sat on the porch, reading the evening paper.

Tom saß auf der Veranda und las die Abendzeitung.

Tom and Mary spent the evening talking about John's problems.

Tom und Maria verbrachten den Abend damit, über Johannes’ Probleme zu sprechen.

What time tomorrow evening would you like me to come over?

Um wie viel Uhr möchtest du, dass ich morgen Abend rüber komme?

Tom watches the 6 o'clock news every evening.

Tom guckt jeden Abend die 6-Uhr-Nachrichten.

We're having a housewarming party this evening.

Wir machen heute Abend eine Hauseinweihungsparty.

We meet in the evening at the bridge.

Wir treffen uns abends an der Brücke.

I'll call you in the evening.

Ich rufe dich abends an.

The ladies were in evening dress.

Die Damen trugen Abendgarderobe.

The ladies were in evening dress.

Die Damen trugen Abendkleider.

Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin.

Heute Abend wird der israelische Regierungschef Herr Netanjahu bei seiner deutschen Kollegin Frau Merkel im Bundeskanzleramt in Berlin zu Gast sein.

We were looking forward to spending an evening at home alone.

Wir freuten uns darauf, einen Abend allein zu Hause zu verbringen.

We want Tom to help us tomorrow evening.

Wir wollen, dass Tom uns morgen Abend hilft.

Call them this evening.

Rufen Sie sie heute Abend an.

Call them this evening.

Ruft sie heute Abend an.