Translation meaning & definition of the word "eternal" into German language

adjective

1. Continuing forever or indefinitely

• "The ageless themes of love and revenge"

• "Eternal truths"

• "Life everlasting"

• "Hell's perpetual fires"

• "The unending bliss of heaven"

synonym:
• ageless
,
• aeonian
,
• eonian
,
• eternal
,
• everlasting
,
• perpetual
,
• unending
,
• unceasing

1. Für immer oder auf unbestimmte zeit fortfahren

• "Die zeitlosen themen liebe und rache"

• "Ewige wahrheiten"

• "Leben ewig"

• "Hölle ist ewiges feuer"

• "Die unendliche glückseligkeit des himmels"

Synonym:
• zeitlos
,
• aeonian
,
• eonisch
,
• ewig
,
• nicht endend
,
• unaufhörlich

2. Tiresomely long

• Seemingly without end

• "Endless debates"

• "An endless conversation"

• "The wait seemed eternal"

• "Eternal quarreling"

• "An interminable sermon"

synonym:
• endless
,
• eternal
,
• interminable

2. Lästig lang

• Scheinbar ohne ende

• "Endlose debatten"

• "Ein endloses gespräch"

• "Das warten schien ewig"

• "Ewiger streit"

• "Eine endlose predigt"

Synonym:
• endlos
,
• ewig

Examples of using

Teacher, what shall I do to inherit eternal life?

Guter Meister, was muss ich tun, dass ich das ewige Leben ererbe?

There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world.

Es existieren zwei Welten: eine unmittelbar wahrnehmbar durch die Sinne, eine Welt der Erscheinungen, der flüchtige Schatten einer verborgeneren Welt, die nur durch den Verstand erschließbar ist; dies ist die wahre und ewige Welt.

The eternal city - that's Rome; the perpetual building site - that's Berlin.

Die ewige Stadt - das ist Rom; und die immerwährende Baustelle - das ist Berlin.

Listening to Mahler, Lyusya would always think of death and life eternal.

Immer wenn Lyusya Mahler hörte, dachte sie an den Tod und das ewige Leben.

When it comes to love, women are experts and men eternal novices.

Wenn es um die Liebe geht, sind Frauen Experten und Männer ewige Anfänger.

He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.

Er verliert niemals seine Neugier. Er ist sozusagen ein ewiger Jugendlicher.

Some people believe in eternal life after death.

Manche Leute glauben an ein ewiges Leben nach dem Tod.

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Das ewige Schweigen dieser unendlichen Räume schreckt mich.

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.

That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

Wer immer an ihn glaubt, wird nicht untergehen, sondern das ewige Leben haben.

That every one who believes in him may have eternal life.

Mögen alle, die an ihn glauben, das ewige Leben erlangen.