The old woman had a narrow escape from being run over by a car.
Die alte Frau konnte nur knapp entkommen, weil sie von einem Auto überfahren wurde.
The slave tried to escape.
Der Sklave versuchte zu fliehen.
Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.
Poesie ist keine Abkehr von Emotionen, sondern eine Flucht vor Emotionen; Es ist nicht der Ausdruck der Persönlichkeit, sondern eine Flucht vor der Persönlichkeit.
He managed to escape through a window.
Es gelang ihm, durch ein Fenster zu fliehen.
He managed to escape through a window.
Es gelang ihm, durch ein Fenster zu fliehen.
There's no way to escape.
Es gibt keine Möglichkeit zu entkommen.
Better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer.
Es ist besser, dass zehn Schuldige fliehen, als dass ein Unschuldiger leidet.
Our escape was nothing short of a miracle.
Unsere Flucht war geradezu ein Wunder.
He had a narrow escape when he slipped on the stairs.
Er hatte eine knappe Flucht, als er auf der Treppe ausrutschte.
> 