Translation meaning & definition of the word "equivocal" into German language

adjective

1. Open to two or more interpretations

• Or of uncertain nature or significance

• Or (often) intended to mislead

• "An equivocal statement"

• "The polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates"

• "The officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness"

• "Popularity is an equivocal crown"

• "An equivocal response to an embarrassing question"

synonym:
• equivocal
,
• ambiguous

1. Offen für zwei oder mehr interpretationen

• Oder von ungewisser natur oder bedeutung

• Oder ( oft ) irreführen

• "Eine zweideutige aussage"

• "Die umfrage hatte eine komplexe und zweideutige ( oder mehrdeutige ) nachricht für potenzielle kandidatinnen"

• "Das zweideutige verhalten des offiziers hat das unbehagen des opfers erhöht"

• "Popularität ist eine zweideutige krone"

• "Eine zweideutige antwort auf eine peinliche frage"

Synonym:
• nicht eindeutig
,
• mehrdeutig

2. Open to question

• "Aliens of equivocal loyalty"

• "His conscience reproached him with the equivocal character of the union into which he had forced his son"-anna jameson

synonym:
• equivocal

2. Offen für fragen

• "Außerirdische der zweideutigen loyalität"

• "Sein gewissen warf ihm den zweideutigen charakter der vereinigung vor, in die er seinen sohn gezwungen hatte" - anna jameson

Synonym:
• nicht eindeutig

3. Uncertain as a sign or indication

• "The evidence from bacteriologic analysis was equivocal"

synonym:
• equivocal

3. Unsicher als zeichen oder hinweis

• "Die beweise aus der bakteriologischen analyse waren nicht eindeutig"

Synonym:
• nicht eindeutig