Translation meaning & definition of the word "entire" into German language

noun

1. Uncastrated adult male horse

synonym:
• stallion
,
• entire

1. Nicht kastriertes erwachsenes männliches pferd

Synonym:
• Hengst
,
• ganz

adjective

1. Constituting the full quantity or extent

• Complete

• "An entire town devastated by an earthquake"

• "Gave full attention"

• "A total failure"

synonym:
• entire
,
• full
,
• total

1. Die volle menge oder den vollen umfang bilden

• Vollständig

• "Eine ganze stadt, die von einem erdbeben zerstört wurde"

• "Gab volle aufmerksamkeit"

• "Ein totaler misserfolg"

Synonym:
• ganz
,
• voll
,
• insgesamt

2. Constituting the undiminished entirety

• Lacking nothing essential especially not damaged

• "A local motion keepeth bodies integral"- bacon

• "Was able to keep the collection entire during his lifetime"

• "Fought to keep the union intact"

synonym:
• integral
,
• entire
,
• intact

2. Die unverminderte gesamtheit bilden

• Fehlt nichts wesentliches, besonders nicht beschädigt

• "Eine lokale bewegung hält körper ein integraler bestandteil" - speck

• "Konnte die sammlung zu lebzeiten vollständig halten"

• "Gekämpft, um die gewerkschaft intakt zu halten"

Synonym:
• integr
,
• ganz
,
• intakt

3. (of leaves or petals) having a smooth edge

• Not broken up into teeth or lobes

synonym:
• entire

3. ( von blättern oder blütenblättern ) mit glatter kante

• Nicht in zähne oder lappen zerbrochen

Synonym:
• ganz

4. (used of domestic animals) sexually competent

• "An entire horse"

synonym:
• entire
,
• intact

4. ( verwendung von haustieren ) sexuell kompetent

• "Ein ganzes pferd"

Synonym:
• ganz
,
• intakt

Examples of using

No man is an island, entire of itself.

Kein Mensch ist eine Insel für sich allein.

To tell the entire truth, I'll add that my new colleague thanked me very friendlily for the help.

Um die ganze Wahrheit zu sagen, füge ich hinzu, dass mein neuer Kollege mir sehr freundlich für die Hilfe gedankt hat.

Tom donated his entire fortune to charity.

Tom spendete sein gesamtes Vermögen für wohltätige Zwecke.

I've never been that nervous in my entire life.

So aufgeregt bin ich mein ganzes Leben noch nicht gewesen.

Tom was undoubtedly the most intelligent student in the entire school, but whenever the teacher asked him a question for which he was not prepared, he was filled with such nervousness that he would become confused, and something utterly incomprehensible would issue from his mouth as soon as he opened it.

Tom war zweifellos der intelligenteste Schüler der ganzen Schule, doch wann immer ihm der Lehrer eine Frage stellte, auf die er nicht vorbereitet war, befiel ihn eine derartige Nervosität, dass er sich, kaum dass er den Mund auftat, verhaspelte und irgendetwas völlig Unverständliches von sich gab.

During my entire life, I've fought against superstition.

Während meines gesamten Lebens habe ich gegen den Aberglauben gekämpft.

You cannot put the entire blame on me!

Du kannst mir nicht die ganze Schuld zuweisen!

There's a famous book in English whose entire last chapter is a single sentence.

Es gibt ein berühmtes englischsprachiges Buch, dessen gesamtes letztes Kapitel aus nur einem Satz besteht.

They filmed the entire ceremony.

Sie haben die ganze Zeremonie gefilmt.

Tom spent the entire afternoon with Mary.

Tom verbrachte den gesamten Nachmittag mit Maria.

I don't know if he was praying, but he stayed the entire morning in the church.

Ich weiß nicht, ob er betete, aber er blieb den ganzen Morgen in der Kirche.

Whoever thinks: "These days, everyone speaks English" or "The entire world speaks English" without asking what portion of the global population it is that speaks English, and how well they can speak it, is someone who does not want to see the reality in front of their eyes.

Wer denkt: „Heutzutage spricht jeder Englisch“ oder: „Die gesamte Welt spricht Englisch“, ohne sich zu fragen, welcher Anteil der Weltbevölkerung es denn nun ist, der Englisch spricht, oder wie gut es gesprochen wird, der will nicht die Wirklichkeit vor seinen Augen sehen.

The plague has devastated entire cities.

Die Pest hat ganze Städte verwüstet.

I've never witnessed so much debauchery in my entire life.

Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie so viel an Ausschweifungen gesehen.

The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.

In meinem Kopf bilden die Wörter Straßen und Gebäude, ganze Städte. Ich will dich dahin mitnehmen.

A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.

Ein Spiegel ist besser als eine ganze Reihe Ahnenbilder.

This is my favorite track on the entire disc.

Dieser Titel sagt mir von der ganzen Platte am allermeisten zu.

This is my favorite track on the entire disc.

Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen CD.

This is my favorite track on the entire disc.

Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte.