Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes Endure in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Endure

/ɛndjʊr/

verb

1. Put up with something or somebody unpleasant

  • "I cannot bear his constant criticism"
  • "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
  • "He learned to tolerate the heat"
  • "She stuck out two years in a miserable marriage"
    synonym:
  • digest
  • ,
  • endure
  • ,
  • stick out
  • ,
  • stomach
  • ,
  • bear
  • ,
  • stand
  • ,
  • tolerate
  • ,
  • support
  • ,
  • brook
  • ,
  • abide
  • ,
  • suffer
  • ,
  • put up

1. Etwas oder jemanden unangenehm ertragen

  • "Ich kann seine ständige kritik nicht ertragen"
  • "Die neue sekretärin musste viele unprofessionelle bemerkungen ertragen"
  • "Er hat gelernt, die hitze zu tolerieren"
  • "Sie hat zwei jahre in einer elenden ehe durchgehalten"
Synonym:
  • verdauen,
  • ertragen,
  • rausstrecken,
  • Magen,
  • Bär,
  • stehen,
  • tolerieren,
  • Unterstützung,
  • Bach,
  • bleiben,
  • leiden,
  • aufstellen

2. Face and withstand with courage

  • "She braved the elements"
    synonym:
  • weather
  • ,
  • endure
  • ,
  • brave
  • ,
  • brave out

2. Gesicht und mit mut aushalten

  • "Sie trotzte den elementen"
Synonym:
  • Wetter,
  • ertragen,
  • mutig,
  • mutig raus

3. Continue to live through hardship or adversity

  • "We went without water and food for 3 days"
  • "These superstitions survive in the backwaters of america"
  • "The race car driver lived through several very serious accidents"
  • "How long can a person last without food and water?"
    synonym:
  • survive
  • ,
  • last
  • ,
  • live
  • ,
  • live on
  • ,
  • go
  • ,
  • endure
  • ,
  • hold up
  • ,
  • hold out

3. Weiterhin durch not oder widrigkeiten leben

  • "Wir sind 3 tage ohne wasser und essen gegangen"
  • "Dieser aberglaube überlebt in den backwaters amerikas"
  • "Der rennfahrer hat mehrere sehr schwere unfälle erlebt"
  • "Wie lange kann eine person ohne nahrung und wasser aushalten?"
Synonym:
  • überleben,
  • zuletzt,
  • leben,
  • weiterleben,
  • gehen,
  • ertragen,
  • halten,
  • aushalten

4. Undergo or be subjected to

  • "He suffered the penalty"
  • "Many saints suffered martyrdom"
    synonym:
  • suffer
  • ,
  • endure

4. Sich unterziehen oder unterworfen werden

  • "Er hat die strafe erlitten"
  • "Viele heilige haben das martyrium erlitten"
Synonym:
  • leiden,
  • ertragen

5. Last and be usable

  • "This dress wore well for almost ten years"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • hold out
  • ,
  • endure

5. Zuletzt und brauchbar sein

  • "Dieses kleid trug sich fast zehn jahre lang gut"
Synonym:
  • tragen,
  • aushalten,
  • ertragen

6. Persist for a specified period of time

  • "The bad weather lasted for three days"
    synonym:
  • last
  • ,
  • endure

6. Für einen bestimmten zeitraum bestehen bleiben

  • "Das schlechte wetter dauerte drei tage"
Synonym:
  • zuletzt,
  • ertragen

7. Continue to exist

  • "These stories die hard"
  • "The legend of elvis endures"
    synonym:
  • prevail
  • ,
  • persist
  • ,
  • die hard
  • ,
  • run
  • ,
  • endure

7. Weiterhin existieren

  • "Diese geschichten sterben schwer"
  • "Die legende von elvis hält an"
Synonym:
  • sich durchsetzen,
  • bestehen,
  • stirb schwer,
  • laufen,
  • ertragen

Examples of using

Even I can't endure it.
Selbst ich halte es nicht aus.
He can't endure my selfishness any more.
Er kann meinen Egoismus nicht länger ertragen.
His works will endure for centuries.
Seine Werke werden Jahrhunderte überdauern.