Translation meaning & definition of the word "empty" into German language

noun

1. A container that has been emptied

• "Return all empties to the store"

synonym:
• empty

1. Ein container, der geleert wurde

• "Bringen sie alle leergut in den laden zurück"

Synonym:
• leer

verb

1. Make void or empty of contents

• "Empty the box"

• "The alarm emptied the building"

synonym:
• empty

1. Den inhalt für nichtig oder leer machen

• "Leeren sie die box"

• "Der alarm hat das gebäude geleert"

Synonym:
• leer

2. Become empty or void of its content

• "The room emptied"

synonym:
• empty
,
• discharge

2. Leer werden oder seinen inhalt nicht mehr haben

• "Der raum leerte sich"

Synonym:
• leer
,
• Entladung

3. Leave behind empty

• Move out of

• "You must vacate your office by tonight"

synonym:
• vacate
,
• empty
,
• abandon

3. Leer lassen

• Ausziehen

• "Sie müssen ihr büro bis heute abend verlassen"

Synonym:
• räumen
,
• leer
,
• verlassen

4. Remove

• "Empty the water"

synonym:
• empty

4. Entfernen

• "Leere das wasser"

Synonym:
• leer

5. Excrete or discharge from the body

synonym:
• evacuate
,
• void
,
• empty

5. Ausscheiden oder auslassen aus dem körper

Synonym:
• evakuieren
,
• Leere
,
• leer

adjective

1. Holding or containing nothing

• "An empty glass"

• "An empty room"

• "Full of empty seats"

• "Empty hours"

synonym:
• empty

1. Nichts halten oder enthalten

• "Ein leeres glas"

• "Ein leerer raum"

• "Voller leerer plätze"

• "Leere stunden"

Synonym:
• leer

2. Devoid of significance or point

• "Empty promises"

• "A hollow victory"

• "Vacuous comments"

synonym:
• empty
,
• hollow
,
• vacuous

2. Ohne bedeutung oder punkt

• "Leere versprechen"

• "Ein hohler sieg"

• "Leerende kommentare"

Synonym:
• leer
,
• hohl

3. Needing nourishment

• "After skipped lunch the men were empty by suppertime"

• "Empty-bellied children"

synonym:
• empty
,
• empty-bellied

3. Nahrung brauchen

• "Nachdem die männer das mittagessen übersprungen hatten, waren sie zum abendessen leer"

• "Leere kinder"

Synonym:
• leer
,
• mit leeren Gläsern

4. Emptied of emotion

• "After the violent argument he felt empty"

synonym:
• empty

4. Von emotionen befreit

• "Nach dem gewalttätigen streit fühlte er sich leer"

Synonym:
• leer

Examples of using

How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.

Wie viele Männer braucht man, um eine leere Rolle Klopapier auszuwechseln? Das weiß niemand. Es ist noch nie vorgekommen.

"What was for lunch?" "Mary's delicious pumpkin soup. The pot was empty in no time at all."

„Was gab’s zum Mittagessen?“ – „Marias köstliche Kürbissuppe. Der Topf war ratzfatz leer.“

The restaurant was fairly empty, so I could read in peace while I ate.

Das Restaurant war ziemlich leer, sodass ich in Ruhe lesen konnte, während ich aß.

Don't drink on an empty stomach.

Trinke nicht auf leeren Magen!

Tom started to empty his pockets.

Tom fing an, seine Taschen zu entleeren.

Tom filled the empty glass with ice.

Tom füllte das leere Glas mit Eis.

Tom pointed at the empty glass on the bar.

Tom deutete auf das leere Glas auf dem Thresen.

Tom took Mary's empty glass from her hand and refilled it.

Tom nahm Marias leeres Glas aus ihrer Hand und goss es wieder voll.

Tom held out his empty glass and Mary filled it with orange juice.

Tom hielt sein leeres Glas vor sich hin, und Maria füllte es mit Apfelsinensaft.

The bus was empty.

Der Bus war leer.

There are three empty rooms. However, we can't use any of them.

Es sind drei leerstehende Zimmer vorhanden. Wir können aber keines davon benutzen.

The room was empty.

Das Zimmer war leer.

The glass is empty.

Das Glas ist leer.

The cistern is empty.

Die Zisterne ist leer.

The cistern is empty.

Der Wassertank ist leer.

The box, which I had found was empty.

Die Schachtel, die ich gefunden hatte, war leer.

The parking lot in the back of the school is almost empty.

Der Parkplatz hinter der Schule ist fast leer.

Remove your coat and empty your pockets.

Ziehen Sie Ihren Mantel aus und entleeren Sie Ihre Taschen.

I'm going to empty this cabinet so that you can use it.

Ich werde diesen Schrank ausräumen, damit du ihn verwenden kannst.

Don't smoke on an empty stomach.

Rauche nicht auf leeren Magen!