Translation meaning & definition of the word "employ" into German language

noun

1. The state of being employed or having a job

• "They are looking for employment"

• "He was in the employ of the city"

synonym:
• employment
,
• employ

1. Den zustand der beschäftigung oder der arbeit

• "Sie suchen arbeit"

• "Er war bei der beschäftigung der stadt"

Synonym:
• Beschäftigung
,
• beschäftigen

verb

1. Put into service

• Make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

• "Use your head!"

• "We only use spanish at home"

• "I can't use this tool"

• "Apply a magnetic field here"

• "This thinking was applied to many projects"

• "How do you utilize this tool?"

• "I apply this rule to get good results"

• "Use the plastic bags to store the food"

• "He doesn't know how to use a computer"

synonym:
• use
,
• utilize
,
• utilise
,
• apply
,
• employ

1. In betrieb genommen

• Arbeit machen oder für einen bestimmten zweck oder für seinen inhärenten oder natürlichen zweck beschäftigen

• "Benutze deinen kopf!"

• "Wir verwenden zu hause nur spanisch"

• "Ich kann dieses tool nicht verwenden"

• "Wenden sie hier ein magnetfeld an"

• "Dieses denken wurde auf viele projekte angewendet"

• "Wie benutzt du dieses tool?"

• "Ich wende diese regel an, um gute ergebnisse zu erzielen"

• "Verwenden sie die plastiktüten, um das essen aufzubewahren"

• "Er weiß nicht, wie man einen computer benutzt"

Synonym:
• verwenden
,
• nutzen
,
• anwenden
,
• beschäftigen

2. Engage or hire for work

• "They hired two new secretaries in the department"

• "How many people has she employed?"

synonym:
• hire
,
• engage
,
• employ

2. Engagieren oder für die arbeit mieten

• "Sie haben zwei neue sekretäre in der abteilung eingestellt"

• "Wie viele leute hat sie angestellt?"

Synonym:
• mieten
,
• engagieren
,
• beschäftigen

Examples of using

Are they going to employ more people?

Sollen noch mehr Leute angestellt werden?

They employ temporary workers.

Sie beschäftigen Zeitarbeiter.

If he could speak English, I would employ him right away.

Wenn er Englisch sprechen könnte, würde ich ihn sofort einstellen.

If he is proficient in English, I'll employ him.

Wenn er Englisch beherrscht, werde ich ihn einstellen.

I will employ the girl, because she can speak French.

Ich werde das Mädchen anstellen, weil sie Französisch kann.

The company has decided to employ two new secretaries.

Die Firma hat beschlossen, zwei neue Sekretäre einzustellen.

The company has decided to employ two new secretaries.

Die Firma hat beschlossen, zwei neue Sekretärinnen einzustellen.

The company wants to employ 20 people.

Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.