Translation meaning & definition of the word "emergency" into German language

noun

1. A sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action

• "He never knew what to do in an emergency"

synonym:
• emergency
,
• exigency
,
• pinch

1. Eine plötzliche unvorhergesehene krise (, die normalerweise eine gefahr ) mit sich bringt und sofortiges handeln erfordert

• "Er wusste nie, was er im notfall tun sollte"

Synonym:
• Notfall
,
• Notwendigkeit
,
• kneifen

2. A state in which martial law applies

• "The governor declared a state of emergency"

synonym:
• emergency

2. Ein staat, in dem das kriegsrecht gilt

• "Der gouverneur erklärte den ausnahmezustand"

Synonym:
• Notfall

3. A brake operated by hand

• Usually operates by mechanical linkage

synonym:
• hand brake
,
• emergency
,
• emergency brake
,
• parking brake

3. Eine von hand betätigte bremse

• Arbeitet normalerweise durch mechanische verknüpfung

Synonym:
• Handbremse
,
• Notfall
,
• Notbremse
,
• Feststellbremse

Examples of using

You said it was an emergency, so I came right away.

Du sagtest, es wäre ein Notfall. Deswegen habe ich mich unverzüglich herbegeben.

You said it was an emergency, so I came right away.

Sie sagten, es wäre ein Notfall. Deswegen bin ich ohne Verzug gekommen.

We need a doctor. It's an emergency.

Wir brauchen einen Arzt. Es handelt sich um einen Notfall.

My mother always told me that I should put money in the bank every month so I'd have enough money in case of an emergency.

Meine Mutter sagte mir immer, dass ich jeden Monat Geld in die Bank einzahlen solle, damit ich im Falle eines Notfalls genügend habe.

Take the emergency exit!

Nehmen Sie den Notausgang!

Take the emergency exit!

Nehmt den Notausgang!

Take the emergency exit!

Nimm den Notausgang!

Use only in case of emergency.

Nur im Notfall benutzen!

Tom is prepared for any emergency.

Tom ist für jeden Notfall gerüstet.

Tom is prepared for any emergency.

Tom ist auf jeden Notfall vorbereitet.

It's an emergency.

Dies ist ein Notfall.

The militia was formed to defend citizens in an emergency.

Die Bürgerwehr wurde gegründet, um im Ernstfall die Bürger zu schützen.

They're taking Mary to the emergency room.

Sie bringen Mary in die Notaufnahme.

In an emergency, do you act quickly?

Reagierst du schnell in einer Krise?

That building has no emergency exit.

In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang.

We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.

Wir griffen zu Notmaßnahmen, um den Patienten mit Herzstillstand wiederzubeleben.

Where is the emergency exit?

Wo ist der Notausgang?

The siren sounded an emergency.

Die Sirene meldete einen Notfall.

In case of an emergency, phone me at this number.

Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.

Where's the emergency exit?

Wo ist der Notausgang?