Translation meaning & definition of the word "embodiment" into German language

noun

1. A new personification of a familiar idea

• "The embodiment of hope"

• "The incarnation of evil"

• "The very avatar of cunning"

synonym:
• embodiment
,
• incarnation
,
• avatar

1. Eine neue personifikation einer vertrauten idee

• "Die verkörperung der hoffnung"

• "Die inkarnation des bösen"

• "Der avatar der list"

Synonym:
• Verkörperung
,
• Inkarnation
,
• Avatar

2. A concrete representation of an otherwise nebulous concept

• "A circle was the embodiment of his concept of life"

synonym:
• shape
,
• embodiment

2. Eine konkrete darstellung eines ansonsten nebulösen konzepts

• "Ein kreis war die verkörperung seines lebenskonzepts"

Synonym:
• Form
,
• Verkörperung

3. Giving concrete form to an abstract concept

synonym:
• embodiment

3. Einem abstrakten konzept eine konkrete form geben

Synonym:
• Verkörperung

Examples of using

This woman is the embodiment of perfection.

Diese Frau ist die Verkörperung der Vollkommenheit.

This woman is the embodiment of perfection.

Diese Frau ist die Verkörperung der Perfektion.