- Home
> - Dictionary >
- Effects - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Effekte (en. Effects)
Translation into German
It showed that mixture effects can be important and should be taken into account in Environmental Risk Assessment.
Es zeigte sich, dass Mischungseffekte wichtig sein können und bei Umweltrisikobewertungen berücksichtigt werden sollten.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 You have to weigh these effects up against each other.
Diese Auswirkungen müssen gegeneinander abgewogen werden.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The effects were very large.
Die Auswirkungen waren doch sehr groß.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 However, these NP exposed organisms actually suffered lower toxic effects.
Diese den Nanopartikeln ausgesetzten Organismen litten tatsächlich weniger unter toxischen Auswirkungen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Special effects were made by Eiji Tsuburaya.
Für die Spezialeffekte war Eiji Tsuburaya zuständig.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 COUNCIL DECISION of 23 March 1998 concerning the conclusion of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents (98/685/EC).
BESCHLUSS DES RATES vom 23. März 1998 über den Abschluß des Übereinkommens über die grenzüberschreitenden Auswirkungen von Industrieunfällen (98/685/EG).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 It showed that mixture effects can be important and should be taken into account in Environmental Risk Assessment.
Es zeigte sich, dass Mischungseffekte wichtig sein können und bei Umweltrisikobewertungen berücksichtigt werden sollten.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1