Translation meaning & definition of the word "education" into German language

noun

1. The activities of educating or instructing

• Activities that impart knowledge or skill

• "He received no formal education"

• "Our instruction was carefully programmed"

• "Good classroom teaching is seldom rewarded"

synonym:
• education
,
• instruction
,
• teaching
,
• pedagogy
,
• didactics
,
• educational activity

1. Die aktivitäten der bildung oder unterweisung

• Tätigkeiten, die kenntnisse oder fähigkeiten vermitteln

• "Er erhielt keine formale ausbildung"

• "Unsere anweisung wurde sorgfältig programmiert"

• "Guter unterricht im klassenzimmer wird selten belohnt"

Synonym:
• Bildung
,
• Anweisung
,
• Lehre
,
• Pädagogik
,
• Didaktik
,
• Bildungstätigkeit

2. Knowledge acquired by learning and instruction

• "It was clear that he had a very broad education"

synonym:
• education

2. Durch lernen und unterrichten erworbenes wissen

• "Es war klar, dass er eine sehr breite ausbildung hatte"

Synonym:
• Bildung

3. The gradual process of acquiring knowledge

• "Education is a preparation for life"

• "A girl's education was less important than a boy's"

synonym:
• education

3. Der schrittweise prozess des wissenserwerbs

• "Bildung ist eine vorbereitung auf das leben"

• "Die bildung eines mädchens war weniger wichtig als die eines jungen"

Synonym:
• Bildung

4. The profession of teaching (especially at a school or college or university)

synonym:
• education

4. Den beruf des lehrers (insbesondere an einer schule oder hochschule oder universität)

Synonym:
• Bildung

5. The result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)

• "A woman of breeding and refinement"

synonym:
• education
,
• training
,
• breeding

5. Ergebnis einer guten erziehung (insbesondere kenntnis des richtigen sozialverhaltens)

• "Eine frau der zucht und raffinesse"

Synonym:
• Bildung
,
• Ausbildung
,
• Zucht

6. The united states federal department that administers all federal programs dealing with education (including federal aid to educational institutions and students)

• Created 1979

synonym:
• Department of Education
,
• Education Department
,
• Education

6. Das bundesministerium der vereinigten staaten verwaltet alle bundesprogramme, die sich mit bildung befassen (einschließlich bundeshilfe für bildungseinrichtungen und studenten)

• 1979 geschaffen

Synonym:
• Bildungsministerium
,
• Bildungsabteilung
,
• Bildung

Examples of using

Tom said that he thought that education was important.

Tom sagte, er glaube, dass Erziehung wichtig sei.

Our education system is very poor.

Unser Bildungssystem ist miserabel.

Recently, there's been a lot of talk about distance education.

In letzter Zeit hat man viel über Fernstudium geredet.

Should spending time abroad be made an integral part of every child's education?

Sollte ein Auslandsaufenthalt zu einem festen Bestandteil der Erziehung jedes Kindes gemacht werden?

I believe that education should be secular, not rooted in religion.

Ich meine, Erziehung sollte säkular sein und nicht religiös verwurzelt.

He was given the finest education that money could buy.

Ihm wurde die beste Ausbildung zuteil, die man für Geld bekommen kann.

She asks questions about the education of children.

Sie stellt Fragen zur Kindererziehung.

Her education was so minimal that she could not even name the eight planets of our Solar System.

Ihre Bildung war so gering, dass sie noch nicht einmal die acht Planeten unseres Sonnensystems aufzählen konnte.

Tom used to be a special education teacher.

Tom war früher Sonderschullehrer.

Tom used to be a special education teacher.

Tom war früher Förderschullehrer.

This book is about education.

Dieses Buch handelt von Erziehung.

Tom was surprised by what he learned in sex education class.

Tom war überrascht von dem, was er im Aufklärungsunterricht lernte.

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.

Eines Tages werden alle Kinder in Malaysien die Gelegenheit haben, eine ausgezeichnete Bildung zu genießen.

He had almost no formal education.

Er hatte so gut wie keine ordentliche Schulbildung.

Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.

Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.