Translation meaning & definition of the word "eastern" into German language

adjective

1. Lying toward or situated in the east

• "The eastern end of the island"

synonym:
• eastern

1. Im osten liegen

• "Das östliche ende der insel"

Synonym:
• östlich

2. Of or characteristic of eastern regions of the united states

• "The eastern establishment"

synonym:
• eastern

2. Von oder charakteristisch für östliche regionen der vereinigten staaten

• "Das östliche establishment"

Synonym:
• östlich

3. Lying in or toward the east

• "The east side of new york"

• "Eastern cities"

synonym:
• easterly
,
• eastern

3. Im oder nach osten liegen

• "Die ostseite von new york"

• "Östliche städte"

Synonym:
• östlich

4. Relating to or characteristic of regions of eastern parts of the world

• "Eastern europe"

• "The eastern religions"

synonym:
• eastern

4. In bezug auf oder charakteristisch für regionen im osten der welt

• "Osteuropa"

• "Die östlichen religionen"

Synonym:
• östlich

5. From the east

• Used especially of winds

• "An eastern wind"

• "The winds are easterly"

synonym:
• easterly
,
• eastern

5. Aus dem osten

• Speziell für winde verwendet

• "Ein ostwind"

• "Die winde sind östlich"

Synonym:
• östlich

Examples of using

The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.

Die Japanische Meteorologische Agentur hat den Wert der Stärke des östlichen japanischen Erdbebens von 8,8 auf 9,0 geändert, den höchsten Wert in der Weltgeschichte.

Translated, "Tokyo" means "eastern capital."

Tokyo heißt übersetzt "östliche Hauptstadt".

They lost the war on the eastern front.

Sie haben den Krieg an der Ostfront verloren.

The museum's eastern gallery was closed for cleaning.

Die Ostgalerie des Kunstmuseums war wegen Reinigungsarbeiten geschlossen.

Japan is in eastern Asia.

Japan liegt in Ostasien.

The eastern sky was getting light.

Der östliche Himmel wurde hell.

There is a tinge of red in the eastern sky.

Da ist eine Rottönung am östlichen Himmel.

I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.

Ich höre, dass einige Stämme in Ostafrika von Milchprodukten leben.

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.

Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.