Translation of "Earnestness" into German
to
Earnestness / Ernst
/ˈɜrnəst.nəs/
All the bitter earnestness for this!
Dafür all der bittere Ernst!
Data source: ParaCrawl_v9 For many months, the Soviets refused to bargain in earnestness.
Viele Monate lang haben sich die Sowjets geweigert, ernsthaft zu verhandeln.
Data source: CCMatrix_v1 [GGJ 2.20.5] How downcast I was even a few days ago, when the Emperor in all earnestness began to demand the unfortunate taxation moneys from Pontus and Asia Minor, with my not knowing where they had gotten to!
[GEJ 2.20.5] Ach, wie sehr doch war ich vor wenigen Tagen noch betrübt, als der Kaiser vollernstlichst von mir die unglückseligsten Steuergelder aus Pontus und Kleinasien zu fordern begann und ich nicht wußte, wohin sie gekommen sind!
Data source: ParaCrawl_v9 Comedy and Earnestness at Casa Verdi.
Komik und Ernst in der Casa Verdi.
Data source: CCMatrix_v1 Rather, it is the SERVICE which we perform and the earnestness wherewith we practice the teachings and become living examples to the world of that brotherly love which Christ spoke of as fulfillment of all commandments.
Vielmehr ist es der Dienst, den wir verrichten und die Ernsthaftigkeit, mit der wir die Lehren anwenden und durch die wir lebende Beispiele werden von jener brüderlichen Liebe, von der Christus sprach als der Erfüllung aller Gesetze.
Data source: ParaCrawl_v9 They were amused by the passionate earnestness of this strange Jew.
Sie waren amüsiert über den leidenschaftlichen Ernst dieses seltsamen Juden.
Data source: CCMatrix_v1 Comedy and Earnestness at Casa Verdi.
Komik und Ernst in der Casa Verdi.
Data source: ParaCrawl_v9