Translation meaning & definition of the word "ear" into German language

noun

1. The sense organ for hearing and equilibrium

synonym:
• ear

1. Das sinnesorgan für hören und gleichgewicht

Synonym:
• Ohr

2. Good hearing

• "He had a keen ear"

• "A good ear for pitch"

synonym:
• ear

2. Gutes gehör

• "Er hatte ein scharfes ohr"

• "Ein gutes ohr für pech"

Synonym:
• Ohr

3. The externally visible cartilaginous structure of the external ear

synonym:
• auricle
,
• pinna
,
• ear

3. Die äußerlich sichtbare knorpelstruktur des außenohrs

Synonym:
• Ohrmuschel
,
• Pinna
,
• Ohr

4. Attention to what is said

• "He tried to get her ear"

synonym:
• ear

4. Aufmerksamkeit auf das gesagte

• "Er hat versucht, ihr ohr zu bekommen"

Synonym:
• Ohr

5. Fruiting spike of a cereal plant especially corn

synonym:
• ear
,
• spike
,
• capitulum

5. Fruchtspitze einer getreidepflanze, insbesondere mais

Synonym:
• Ohr
,
• Spike
,
• Capitulum

Examples of using

He brought his lips close to her ear and murmured: "I love you."

Er näherte sich mit dem Mund ihrem Ohr und säuselte: „Ich liebe dich!“

Tom whispered something into Mary's ear.

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr.

Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr, und sie lächelte.

Tom whispered something in Mary's ear and she nodded.

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr, und sie nickte.

Tom put his ear to the door and listened.

Tom legte sein Ohr an die Tür und lauschte.

"Come back down to earth," she whispered into his ear.

„Komm auf die Erde zurück!", flüsterte sie ihm ins Ohr.

Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?

Ist dir schon einmal aufgefallen, dass Toms rechtes Ohr viel größer ist als sein linkes?

It’s important to cover your ears with ear muffs in a job like that.

In einem Beruf wie diesem ist es wichtig, Ohrenschützer zu verwenden.

It’s important to cover your ears with ear muffs in a job like that.

Es ist wichtig, Ihre Ohren mit Ohrenschützern zu decken, in einem Beruf wie diesem.

We are come to give ear to truth.

Wir sind gekommen, der Wahrheit Gehör zu schenken.

He grinned from ear to ear.

Er grinste bis über beide Ohren.

What have you done to your ear?

Was hast du mit deinem Ohr gemacht?

Tom slid his tongue into Mary's ear.

Tom ließ seine Zunge in Marias Ohr gleiten.

President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.

Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet.

The boy lost his ear in a street fight.

Der Junge hat in einem Straßenkampf sein Ohr verloren.

She is completely deaf in her left ear.

Sie ist auf dem linken Ohr völlig taub.

He hurt his ear while he was shaving himself.

Er verletzte sich beim Rasieren am Ohr.

Tom is deaf in one ear.

Tom ist auf einem Ohr taub.

Tom is deaf in the left ear.

Tom ist auf dem linken Ohr taub.

Tom often gets ear infections.

Tom hat häufig Ohrentzündungen.