Translation meaning & definition of the word "dubious" into German language

adjective

1. Fraught with uncertainty or doubt

• "They were doubtful that the cord would hold"

• "It was doubtful whether she would be admitted"

• "Dubious about agreeing to go"

synonym:
• doubtful
,
• dubious

1. Voller unsicherheit oder zweifel

• "Sie waren zweifelhaft, dass die schnur halten würde"

• "Es war zweifelhaft, ob sie aufgenommen werden würde"

• "Zweifelhaft, zuzustimmen, zu gehen"

Synonym:
• zweifelhaft

2. Open to doubt or suspicion

• "The candidate's doubtful past"

• "He has a dubious record indeed"

• "What one found uncertain the other found dubious or downright false"

• "It was more than dubitable whether the friend was as influential as she thought"- karen horney

synonym:
• doubtful
,
• dubious
,
• dubitable
,
• in question(p)

2. Offen für zweifel oder verdacht

• "Die zweifelhafte vergangenheit des kandidaten"

• "Er hat in der tat eine zweifelhafte bilanz"

• "Was einer für unsicher hielt, fand der andere zweifelhaft oder geradezu falsch"

• "Es war mehr als zweifelhaft, ob die freundin so einflussreich war, wie sie dachte" - karen horney

Synonym:
• zweifelhaft
,
• in Frage ( p )

3. Not convinced

• "They admitted the force of my argument but remained dubious"

synonym:
• dubious

3. Nicht überzeugt

• "Sie gaben die kraft meiner argumentation zu, blieben aber zweifelhaft"

Synonym:
• zweifelhaft

Examples of using

Her attraction was dubious even after the second glass of wine.

Ihre Attraktivität erschien selbst nach dem zweiten Glas noch fraglich.

Mary is a woman of dubious virtue.

Mary ist eine Frau von zweifelhafter Tugend.

I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.

Ich habe immer so meine Zweifel, wenn jemand von sich behauptet, mehr als fünf Sprachen fließend zu beherrschen.