Translation of "drain" into German

Abfluss

IPA : /dren/

He unclogged the drain.

Er verstopfte den Abfluss.

This country suffers from brain drain.

Dieses Land leidet unter der Abwanderung von Fachkräften.

All the efforts went down the drain.

Alle Bemühungen gingen den Bach runter.

No, you may not put the colander on your head; you can be an astronaut after I drain the pasta.

Nein, Sie dürfen das Sieb nicht auf Ihren Kopf legen; Sie können Astronaut sein, nachdem ich die Nudeln abgetropft habe.

That is money down the drain.

Das ist Geld im Abfluss.