Translation meaning & definition of the word "doubt" into German language

noun

1. The state of being unsure of something

synonym:
• doubt
,
• uncertainty
,
• incertitude
,
• dubiety
,
• doubtfulness
,
• dubiousness

1. Der zustand, sich über etwas nicht sicher zu sein

Synonym:
• Zweifel
,
• Unsicherheit
,
• Ungewissheit
,
• Dubiety
,
• Zweifelhaftigkeit

2. Uncertainty about the truth or factuality or existence of something

• "The dubiousness of his claim"

• "There is no question about the validity of the enterprise"

synonym:
• doubt
,
• dubiousness
,
• doubtfulness
,
• question

2. Unsicherheit über die wahrheit oder aktualität oder existenz von etwas

• "Die zweifelhaftigkeit seiner behauptung"

• "Über die gültigkeit des unternehmens steht außer frage"

Synonym:
• Zweifel
,
• Zweifelhaftigkeit
,
• Frage

verb

1. Consider unlikely or have doubts about

• "I doubt that she will accept his proposal of marriage"

synonym:
• doubt

1. Für unwahrscheinlich halten oder zweifel haben

• "Ich bezweifle, dass sie seinen heiratsantrag annehmen wird"

Synonym:
• Zweifel

2. Lack confidence in or have doubts about

• "I doubt these reports"

• "I suspect her true motives"

• "She distrusts her stepmother"

synonym:
• doubt

2. Mangelndes vertrauen in oder zweifel haben

• "Ich bezweifle diese berichte"

• "Ich vermute ihre wahren motive"

• "Sie misstraut ihrer stiefmutter"

Synonym:
• Zweifel

Examples of using

I doubt Tom would be interested in joining the army.

Ich bezweifle, dass Tom Interesse daran hätte, den Streitkräften beizutreten.

When it comes to commas, if in doubt leave them out.

Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort.

You're no doubt confused, Tom.

Du bist zweifellos verwirrt, Tom.

You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.

Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.

It's a terrible shame that fools are so self-confident and the wise are full of doubt.

Es ist ein Jammer, dass die Dummköpfe so selbstsicher sind und die Klugen voller Zweifel.

Just to remove any doubt, I no longer live with my parents.

Nur um jeglichen Zweifel zu zerstreuen: Ich wohne nicht mehr bei meinen Eltern.

I doubt if this shop will ever pay its way.

Ich bezweifle, dass dieser Laden jemals Gewinn einbringen wird.

I doubt if this shop will ever pay its way.

Ich habe da so meine Zweifel, dass der Laden sich jemals rentieren wird.

I doubt that you are as busy as you say you are.

Ich bezweifle, dass du so beschäftigt bist, wie du behauptest.

I seriously doubt that.

Ich bezweifle das ernsthaft.

I doubt very much Tom will be interested.

Ich bezweifele, dass Tom interessiert sein wird.

I doubt Tom would be that stupid.

Ich bezweifele, dass Tom so dumm ist.

I doubt Tom would be that foolish.

Ich bezweifle, dass Tom so töricht wäre.

I doubt Tom would be that foolish.

Ich bezweifle, dass Tom so dumm wäre.

I doubt Tom would agree.

Ich bezweifele, dass Tom zustimmen würde.

I doubt Tom will do that.

Ich bezweifele, dass Tom das tun wird.

I doubt Tom will come.

Ich bezweifele, dass Tom kommen wird.

I doubt Tom will be surprised.

Ich bezweifele, dass Tom überrascht sein wird.

I doubt Tom knows how to fish.

Ich bezweifle, dass Tom angeln kann.

I doubt Tom is really a doctor.

Ich zweifle daran, dass Tom wirklich Arzt ist.