Translation of "doubt" into German

Zweifel

IPA : /daʊt/

synonyms:

• uncertainty,
• question

I doubt Tom would be interested in joining the army.

Ich bezweifle, dass Tom daran interessiert wäre, in die Armee einzutreten.

When it comes to commas, if in doubt leave them out.

Wenn es um Kommas geht, lassen Sie sie im Zweifel weg.

You're no doubt confused, Tom.

Du bist zweifellos verwirrt, Tom.

You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.

Du hast einen prächtigen Text geschrieben. Es besteht kein Zweifel, dass Sie das Herz eines Dichters und ein großes Talent haben.

It's a terrible shame that fools are so self-confident and the wise are full of doubt.

Es ist furchtbar schade, dass Narren so selbstbewusst und die Weisen voller Zweifel sind.

Just to remove any doubt, I no longer live with my parents.

Nur um jeden Zweifel auszuräumen, lebe ich nicht mehr bei meinen Eltern.

I doubt if this shop will ever pay its way.

Ich bezweifle, dass sich dieser Laden jemals bezahlt machen wird.

I doubt if this shop will ever pay its way.

Ich bezweifle, dass sich dieser Laden jemals bezahlt machen wird.

I doubt that you are as busy as you say you are.

Ich bezweifle, dass du so beschäftigt bist, wie du sagst.

I seriously doubt that.

Das bezweifle ich ernsthaft.

I doubt very much Tom will be interested.

Ich bezweifle sehr, dass Tom Interesse haben wird.

I doubt Tom would be that stupid.

Ich bezweifle, dass Tom so dumm wäre.

I doubt Tom would be that foolish.

Ich bezweifle, dass Tom so dumm wäre.

I doubt Tom would be that foolish.

Ich bezweifle, dass Tom so dumm wäre.

I doubt Tom would agree.

Ich bezweifle, dass Tom zustimmen würde.

I doubt Tom will do that.

Ich bezweifle, dass Tom das tun wird.

I doubt Tom will come.

Ich bezweifle, dass Tom kommen wird.

I doubt Tom will be surprised.

Ich bezweifle, dass Tom überrascht sein wird.

I doubt Tom knows how to fish.

Ich bezweifle, dass Tom fischen kann.

I doubt Tom is really a doctor.

Ich bezweifle, dass Tom wirklich Arzt ist.