Translation meaning & definition of the word "distinct" into German language

adjective

1. (often followed by `from') not alike

• Different in nature or quality

• "Plants of several distinct types"

• "The word `nationalism' is used in at least two distinct senses"

• "Gold is distinct from iron"

• "A tree related to but quite distinct from the european beech"

• "Management had interests quite distinct from those of their employees"

synonym:
• distinct
,
• distinguishable

1. ( oft gefolgt von "von" ) nicht gleich

• Unterschiedlich in natur oder qualität

• "Pflanzen verschiedener typen"

• "Das wort" nationalismus "wird in mindestens zwei unterschiedlichen sinnen verwendet"

• "Gold unterscheidet sich von eisen"

• "Ein baum, der mit der europäischen buche verwandt ist, sich aber deutlich von ihr unterscheidet"

• "Das management hatte interessen, die sich von denen seiner mitarbeiter unterschieden"

Synonym:
• deutlich
,
• unterscheidbar

2. Easy to perceive

• Especially clearly outlined

• "A distinct flavor"

• "A distinct odor of turpentine"

• "A distinct outline"

• "The ship appeared as a distinct silhouette"

• "Distinct fingerprints"

synonym:
• distinct

2. Leicht wahrzunehmen

• Besonders klar umrissen

• "Ein ausgeprägter geschmack"

• "Ein deutlicher terpentingeruch"

• "Ein deutlicher umriss"

• "Das schiff erschien als eigenständige silhouette"

• "Unverwechselbare fingerabdrücke"

Synonym:
• deutlich

3. Constituting a separate entity or part

• "A government with three discrete divisions"

• "On two distinct occasions"

synonym:
• discrete
,
• distinct

3. Eine separate einheit oder einen separaten teil bilden

• "Eine regierung mit drei diskreten abteilungen"

• "Bei zwei verschiedenen gelegenheiten"

Synonym:
• diskret
,
• deutlich

4. Recognizable

• Marked

• "Noticed a distinct improvement"

• "At a distinct (or decided) disadvantage"

synonym:
• distinct
,
• decided

4. Erkennbar

• Markiert

• "Bemerkte eine deutliche verbesserung"

• "Bei einem deutlichen ( oder einem entschiedenen ) nachteil"

Synonym:
• deutlich
,
• entschieden

5. Clearly or sharply defined to the mind

• "Clear-cut evidence of tampering"

• "Claudius was the first to invade britain with distinct...intentions of conquest"

• "Trenchant distinctions between right and wrong"

synonym:
• clear-cut
,
• distinct
,
• trenchant

5. Klar oder scharf für den geist definiert

• "Klar geschnittene beweise für manipulationen"

• "Claudius war der erste, der mit unterschiedlichen ... eroberungsabsichten in großbritannien einmarschierte"

• "Scharfsinnige unterscheidung zwischen richtig und falsch"

Synonym:
• eindeutig
,
• deutlich
,
• scharfsinnig

Examples of using

Mary had noted a distinct change in Tom’s behavior and work habits.

Maria hatte eine deutliche Veränderung in Toms Verhalten und in seinen Arbeitsgewohnheiten bemerkt.

Imogen of the Internet has created a seminal classification of thirty distinct varieties of chatspeak, some now facing linguistic extinction.

Imogen aus dem Internet hat eine bahnbrechende Klassifikation von dreißig verschiedenen Arten von Chatsprech erstellt, von denen einige inzwischen mit dem Aussterben rechnen müssen.

Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases.

Krebs ist nicht eine, sondern über hundert verschiedene Krankheiten.

Thus the term has two distinct usages.

Gerade der Ausdruck hat zwei verschiedene Bedeutungen.

Horses are distinct from donkeys.

Pferde sind anders als Esel.

Those two ideas are quite distinct.

Diese beiden Ideen sind recht verschieden.

It's quite distinct from the smell of burning.

Das ist ganz anders als der Geruch von etwas Verbranntem.

Mice are distinct from rats.

Mäuse unterscheiden sich von Ratten.