Translation meaning & definition of the word "distance" into German language

noun

1. The property created by the space between two objects or points

synonym:
• distance

1. Die eigenschaft, die durch den raum zwischen zwei objekten oder punkten erstellt wird

Synonym:
• Entfernung

2. A distant region

• "I could see it in the distance"

synonym:
• distance

2. Eine ferne region

• "Ich konnte es in der ferne sehen"

Synonym:
• Entfernung

3. Size of the gap between two places

• "The distance from new york to chicago"

• "He determined the length of the shortest line segment joining the two points"

synonym:
• distance
,
• length

3. Größe der lücke zwischen zwei stellen

• "Die entfernung von new york nach chicago"

• "Er bestimmte die länge des kürzesten liniensegments, das die beiden punkte verbindet"

Synonym:
• Entfernung
,
• Länge

4. Indifference by personal withdrawal

• "Emotional distance"

synonym:
• distance
,
• aloofness

4. Gleichgültigkeit durch persönlichen rückzug

• "Emotionale entfernung"

Synonym:
• Entfernung
,
• Aloofness

5. The interval between two times

• "The distance from birth to death"

• "It all happened in the space of 10 minutes"

synonym:
• distance
,
• space

5. Das intervall zwischen zwei mal

• "Die entfernung von der geburt zum tod"

• "Es ist alles innerhalb von 10 minuten passiert"

Synonym:
• Entfernung
,
• Weltraum

6. A remote point in time

• "If that happens it will be at some distance in the future"

• "At a distance of ten years he had forgotten many of the details"

synonym:
• distance

6. Ein entfernter zeitpunkt

• "Wenn das passiert, wird es in zukunft in einiger entfernung sein"

• "In einer entfernung von zehn jahren hatte er viele details vergessen"

Synonym:
• Entfernung

verb

1. Keep at a distance

• "We have to distance ourselves from these events in order to continue living"

synonym:
• distance

1. In einiger entfernung halten

• "Wir müssen uns von diesen ereignissen distanzieren, um weiterleben zu können"

Synonym:
• Entfernung

2. Go far ahead of

• "He outdistanced the other runners"

synonym:
• outdistance
,
• outstrip
,
• distance

2. Weit voraus

• "Er hat die anderen läufer übertroffen"

Synonym:
• Ausfahrdistanz
,
• ausziehen
,
• Entfernung

Examples of using

Tom watched the plane disappear into the distance.

Tom sah dem Flugzeug nach, wie es in der Ferne verschwand.

This apartment is within walking distance of campus.

Diese Wohnung ist vom Campus aus bequem zu Fuß zu erreichen.

Tom saw something in the distance.

Tom sah in der Ferne etwas.

Tom noticed something in the distance.

Tom bemerkte etwas in der Ferne.

Tom used to be a long distance truck driver.

Tom war früher Fernfahrer.

Tom and Mary have a long distance relationship.

Tom und Maria führen eine Fernbeziehung.

Recently, there's been a lot of talk about distance education.

In letzter Zeit hat man viel über Fernstudium geredet.

He stared into the distance.

Er blickte in die Ferne.

We saw some houses in the distance.

Wir sahen in der Ferne einige Häuser.

Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.

Einstein bezeichnete die Quantenverschränkung als „spukhafte Fernwirkung“. Ebenso hätte vor Einsteins eigener Allgemeiner Relativitätstheorie auch Newtons Gravitationstheorie bezeichnet werden können.

This way we can shorten the distance.

So können wir den Weg abkürzen.

I heard some reggae music playing in the distance.

In der Ferne hörte ich Reggaemusik spielen.

We could see what we thought was a pirate ship in the distance.

Wir sahen in der Ferne etwas, was uns dünkte, ein Piratenschiff zu sein.

We could see what we thought was a pirate ship in the distance.

Wir sahen in der Ferne etwas und hielten es für ein Piratenschiff.

Can you make out a light in the distance?

Kannst du in der Ferne ein Licht sehen?

What is the distance from the Earth to the moon?

Wie weit ist der Mond von der Erde entfernt?

What is the distance from the Earth to the moon?

Wie groß ist der Abstand zwischen der Erde und dem Mond?

We could hear a foghorn in the distance.

Wir konnten in der Ferne ein Nebelhorn hören.

A gunshot was heard in the distance.

In der Ferne wurde ein Schuss gehört.

Tom heard the temple bell in the distance.

Tom hörte die Tempelglocke in der Entfernung.