Translation meaning & definition of the word "display" into German language

noun

1. Something intended to communicate a particular impression

• "Made a display of strength"

• "A show of impatience"

• "A good show of looking interested"

synonym:
• display
,
• show

1. Etwas, das einen bestimmten eindruck vermitteln soll

• "Machte ein zeichen der stärke"

• "Ein zeichen der ungeduld"

• "Eine gute show, interessiert auszusehen"

Synonym:
• Anzeige
,
• zeigen

2. Something shown to the public

• "The museum had many exhibits of oriental art"

synonym:
• display
,
• exhibit
,
• showing

2. Etwas, das der öffentlichkeit gezeigt wird

• "Das museum hatte viele exponate orientalischer kunst"

Synonym:
• Anzeige
,
• Ausstellung
,
• zeigen

3. A visual representation of something

synonym:
• display
,
• presentation

3. Eine visuelle darstellung von etwas

Synonym:
• Anzeige
,
• Präsentation

4. Behavior that makes your feelings public

• "A display of emotion"

synonym:
• display

4. Verhalten, das ihre gefühle öffentlich macht

• "Eine darstellung von emotionen"

Synonym:
• Anzeige

5. Exhibiting openly in public view

• "A display of courage"

synonym:
• display

5. Offen in der öffentlichkeit ausstellen

• "Ein zeichen des mutes"

Synonym:
• Anzeige

6. An electronic device that represents information in visual form

synonym:
• display
,
• video display

6. Ein elektronisches gerät, das informationen in visueller form darstellt

Synonym:
• Anzeige
,
• Videoanzeige

verb

1. To show, make visible or apparent

• "The metropolitan museum is exhibiting goya's works this month"

• "Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?"

• "National leaders will have to display the highest skills of statesmanship"

synonym:
• expose
,
• exhibit
,
• display

1. Zeigen, sichtbar oder offensichtlich machen

• "Das metropolitan museum stellt diesen monat goyas werke aus"

• "Warum zeigst du nicht deine schönen beine und trägst kürzere röcke?"

• "Die nationalen führer müssen die höchsten fähigkeiten der staatskunst zeigen"

Synonym:
• aussetzen
,
• Ausstellung
,
• Anzeige

2. Attract attention by displaying some body part or posing

• Of animals

synonym:
• display

2. Aufmerksamkeit erregen, indem sie ein körperteil zeigen oder posieren

• Von tieren

Synonym:
• Anzeige

Examples of using

The scrolling text on the display of my Internet radio gives me information about the selected station and the running program.

Der Lauftext auf dem Display meines Internetradios gibt mir Informationen über den eingestellten Sender und über das laufende Programm.

Those books were on display in the window.

Die Bücher lagen im Schaufenster.

If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are.

Gäbe es in der Welt nicht so etwas wie Zurschaustellung, dann — das ist meine Privatmeinung, und ich hoffe, sie stimmen mir zu — würden wir beträchtlich besser mit einander auskommen, als wir es derzeit tun, und könnten eine unendlich liebenswürdigere Gesellschaft sein, als wir es derzeit sind.

If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are.

Wenn auf der Welt niemand sich hervortun wollte – das ist meine Ansicht, und ich nehme an, ihr stimmt mit mir überein –, so würden wir viel besser weiterkommen und uns einander viel mehr Freude bereiten.

You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.

Wir müssen das Ergebnis dieses Befehls filtern, damit wir nur die Zeilen sehen, die „foo‟ enthalten.

The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.

Das Fest endete mit einer spektakulären Feuerwerksvorführung.

The shop windows display the latest fashion.

Die Ladenfenster zeigen die neueste Mode.

The author doesn't display much talent in his book.

Der Autor zeigt in dem Buch kein außergewöhnliches Talent.