We've had this discussion before.
Diese Diskussion hatten wir schon mal.
We've had this discussion already.
Wir hatten diese Diskussion bereits.
I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.
Ich fürchte, ich muss dich enttäuschen. Ich habe keine Lust, mich an dieser Diskussion zu beteiligen.
A person's silent discussion with themselves is called "inner monologue".
Die stille Auseinandersetzung eines Menschen mit sich selbst wird "innerer Monolog" genannt".
We need to have a serious discussion.
Wir müssen eine ernsthafte Diskussion führen.
I want to continue this discussion tomorrow.
Ich will diese Diskussion morgen fortsetzen.
Let's put an end to this discussion.
Machen wir Schluss mit dieser Diskussion.
The discussion was nipped in the bud.
Die Diskussion wurde im Keim erstickt.
I promise that this discussion will be the last of its kind.
Ich verspreche, dass diese Diskussion die letzte ihrer Art sein wird.
He got up and left in the middle of the discussion.
Er stand auf und ging mitten in der Diskussion.
The teacher was about to finish the useless discussion, when his face was hit by a blow from a pupil's fist.
Der Lehrer war gerade dabei, die nutzlose Diskussion zu beenden, als sein Gesicht von einem Faustschlag eines Schülers getroffen wurde.
Tom and Mary had a heated discussion on same-sex marriage.
Tom und Mary führten eine hitzige Diskussion über die gleichgeschlechtliche Ehe.
Tom and Mary had a heated discussion on same-sex marriage.
Tom und Mary führten eine hitzige Diskussion über die gleichgeschlechtliche Ehe.
I took part in the discussion.
Ich habe mich an der Diskussion beteiligt.
We had a brief discussion about human rights.
Wir hatten eine kurze Diskussion über Menschenrechte.
Israel's right to exist should not be up for discussion.
Das Existenzrecht Israels sollte nicht zur Diskussion stehen.
Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.
Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein willkürliches Thema einem Nazi-Vergleich entspricht.
They decided to put an end to the discussion.
Sie beschlossen, der Diskussion ein Ende zu setzen.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
Er versuchte vergeblich, ihrer hitzigen Diskussion ein Ende zu setzen.
He didn't participate in the discussion.
Er beteiligte sich nicht an der Diskussion.
For free English to German translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free German-English online text translator.
>