Translation meaning & definition of the word "disastrous" into German language

adjective

1. (of events) having extremely unfortunate or dire consequences

• Bringing ruin

• "The stock market crashed on black friday"

• "A calamitous defeat"

• "The battle was a disastrous end to a disastrous campaign"

• "Such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory"- charles darwin

• "It is fatal to enter any war without the will to win it"- douglas macarthur

• "A fateful error"

synonym:
• black
,
• calamitous
,
• disastrous
,
• fatal
,
• fateful

1. ( von ereignissen ) mit äußerst unglücklichen oder schlimmen folgen

• Ruinieren

• "Die börse ist am black friday abgestürzt"

• "Eine katastrophale niederlage"

• "Die schlacht war ein katastrophales ende einer katastrophalen kampagne"

• "Solche lehren wären, wenn sie wahr wären, für meine theorie absolut fatal" - charles darwin

• "Es ist tödlich, in einen krieg einzutreten, ohne den willen, ihn zu gewinnen" - douglas macarthur

• "Ein schicksalhafter fehler"

Synonym:
• schwarz
,
• katastrophal
,
• tödlich
,
• schicksalhaft

Examples of using

Every politician must be responsive to complaints from the public, or he or she will become inflexible and make disastrous decisions.

Jeder Politiker muss auf Beschwerden aus der Öffentlichkeit reagieren; sonst wird er unflexibel und trifft verheerende Entscheidungen.

The government's decision had disastrous economic consequences.

Die Entscheidung der Regierung hatte verheerende wirtschaftliche Folgen.

Heaven forbid! That would be disastrous.

Gott bewahre! Das wäre katastrophal!

The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences.

Das Zeichen für Geschwister in der japanischen Gebärdensprache könnte leicht mit verheerenden Folgen von vielen Amerikanern missverstanden werden.

Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.

Im nächsten Jahr können sich Solarstürme für das elektrische Stromnetz als katastrophal erweisen.

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.

Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.