Translation meaning & definition of the word "dig" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "dig" in die deutsche Sprache
Dig
[Graben]noun
1. The site of an archeological exploration
- "They set up camp next to the dig"
- synonym:
- dig ,
- excavation ,
- archeological site
1. Der ort einer archäologischen erkundung
- "Sie schlugen ihr lager neben der ausgrabung auf"
- Synonym:
- Graben ,
- Ausgrabung ,
- Archäologische Stätte
2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
- "His parting shot was `drop dead'"
- "She threw shafts of sarcasm"
- "She takes a dig at me every chance she gets"
- synonym:
- shot ,
- shaft ,
- slam ,
- dig ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
2. Eine aggressive bemerkung, die sich wie eine rakete an eine person richtet und eine bezeichnende wirkung haben soll
- "Sein scheitelschuss war 1incentrop dead'"
- "Sie warf sarkasmusschächte"
- "Sie gräbt mich bei jeder sich bietenden gelegenheit an"
- Synonym:
- Schuss ,
- Schacht ,
- Slam ,
- Graben ,
- Widerhaken ,
- Jibe ,
- Gibe
3. A small gouge (as in the cover of a book)
- "The book was in good condition except for a dig in the back cover"
- synonym:
- dig
3. Einen kleinen raufuß (wie im einband eines buches)
- "Das buch war in gutem zustand, bis auf einen seitenhieb auf der rückseite"
- Synonym:
- Graben
4. The act of digging
- "There's an interesting excavation going on near princeton"
- synonym:
- excavation ,
- digging ,
- dig
4. Der akt des grabens
- "In der nähe von princeton wird eine interessante ausgrabung durchgeführt"
- Synonym:
- Ausgrabung ,
- Graben
5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow
- "She gave me a sharp dig in the ribs"
- synonym:
- dig ,
- jab
5. Der akt, jemanden plötzlich mit dem finger oder ellbogen zu berühren
- "Sie gab mir einen scharfen griff in die rippen"
- Synonym:
- Graben ,
- Jab
verb
1. Turn up, loosen, or remove earth
- "Dig we must"
- "Turn over the soil for aeration"
- synonym:
- dig ,
- delve ,
- cut into ,
- turn over
1. Aufdrehen, lösen oder erde entfernen
- "Dick müssen wir"
- "Den boden zur belüftung umdrehen"
- Synonym:
- Graben ,
- Tiefer ,
- Einschneiden ,
- Umdrehen
2. Create by digging
- "Dig a hole"
- "Dig out a channel"
- synonym:
- dig ,
- dig out
2. Durch graben erstellen
- "Ein loch graben"
- "Einen kanal ausgraben"
- Synonym:
- Graben ,
- Herauskramen
3. Work hard
- "She was digging away at her math homework"
- "Lexicographers drudge all day long"
- synonym:
- labor ,
- labour ,
- toil ,
- fag ,
- travail ,
- grind ,
- drudge ,
- dig ,
- moil
3. Hart arbeiten
- "Sie wühlte sich an ihren mathe-hausaufgaben herum"
- "Lexikographen dröhnen den ganzen tag"
- Synonym:
- Arbeit ,
- Mühe ,
- Schwuchtel ,
- Schleppnetz ,
- Grind ,
- Drudge ,
- Graben ,
- moil
4. Remove, harvest, or recover by digging
- "Dig salt"
- "Dig coal"
- synonym:
- dig ,
- dig up ,
- dig out
4. Entfernen, ernten oder durch graben erholen
- "Salz ausgraben"
- "Kohle graben"
- Synonym:
- Graben ,
- Ausgraben ,
- Herauskramen
5. Thrust down or into
- "Dig the oars into the water"
- "Dig your foot into the floor"
- synonym:
- dig
5. Nach unten oder hineingeschoben
- "Die ruder ins wasser graben"
- "Grab deinen fuß in den boden"
- Synonym:
- Graben
6. Remove the inner part or the core of
- "The mining company wants to excavate the hillside"
- synonym:
- excavate ,
- dig ,
- hollow
6. Entfernen sie den innenteil oder den kern von
- "Das bergbauunternehmen will den hang ausgraben"
- Synonym:
- Ausgraben ,
- Graben ,
- Hohlkehle
7. Poke or thrust abruptly
- "He jabbed his finger into her ribs"
- synonym:
- jab ,
- prod ,
- stab ,
- poke ,
- dig
7. Schlag oder stoß abrupt
- "Er stach ihr mit dem finger in die rippen"
- Synonym:
- Jab ,
- Prod ,
- Stich ,
- Poke ,
- Graben
8. Get the meaning of something
- "Do you comprehend the meaning of this letter?"
- synonym:
- grok ,
- get the picture ,
- comprehend ,
- savvy ,
- dig ,
- grasp ,
- compass ,
- apprehend
8. Die bedeutung von etwas bekommen
- "Verstehen sie die bedeutung dieses briefes?"
- Synonym:
- grok ,
- Holen Sie sich das Bild ,
- Verstehen ,
- Klug ,
- Graben ,
- Greifen ,
- Kompass ,
- Festnehmen