Translation meaning & definition of the word "difficult" into German language

adjective

1. Not easy

• Requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

• "A difficult task"

• "Nesting places on the cliffs are difficult of access"

• "Difficult times"

• "Why is it so hard for you to keep a secret?"

synonym:
• difficult
,
• hard

1. Nicht einfach

• Große körperliche oder geistige anstrengungen erfordern, um zu erreichen oder zu verstehen oder zu ertragen

• "Eine schwierige aufgabe"

• "Nestplätze auf den klippen sind schwer zugänglich"

• "Schwierige zeiten"

• "Warum fällt es dir so schwer, ein geheimnis zu bewahren?"

Synonym:
• schwierig
,
• schwer

2. Hard to control

• "A difficult child", "an unmanageable situation"

synonym:
• unmanageable
,
• difficult

2. Schwer zu kontrollieren

• "Ein schwieriges kind", "eine unüberschaubare situation"

Synonym:
• nicht überschaubar
,
• schwierig

Examples of using

It must have been very difficult for you.

Das muss sehr schwer für Sie gewesen sein.

It must have been very difficult for you.

Das muss sehr schwer für euch gewesen sein.

It must have been very difficult for you.

Das muss sehr schwer für dich gewesen sein.

Prediction is very difficult, especially about the future.

Prognosen sind schwierig, vor allem über die Zukunft.

Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.

Kluge Leute können sich dumm stellen. Das Gegenteil ist schwieriger.

Nothing is more difficult and requires more strength of character than to find oneself in open opposition to one's time and to say: No!

Nichts ist schwerer und erfordert mehr Charakter, als sich in offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und zu sagen: Nein!

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

In dieser Welt ist es schwer sich noch wie ein Mensch zu verhalten.

Interrogative pronouns can be difficult to master in a foreign language.

Mit Fragepronomen in einer Fremdsprache richtig umzugehen kann Schwierigkeiten bereiten.

A decision will be even more difficult the longer you delay it.

Eine Entscheidung wird immer schwieriger, je länger du sie hinauszögerst.

Arabic isn't a difficult language.

Arabisch ist keine schwere Sprache.

The search for the appropriate adjective proved to be difficult.

Die Suche nach dem passenden Adjektiv gestaltete sich schwierig.

Hebrew is a difficult language.

Hebräisch ist eine schwere Sprache.

French is difficult.

Französisch ist schwer.

It wasn't that difficult.

Es war nicht so schwer.

Tom had a very difficult childhood.

Tom hatte eine sehr schwere Kindheit.

I know how difficult this must be for you.

Ich weiß, wie schwer das für Sie sein muss.

I know how difficult this must be for you.

Ich weiß, wie schwer das für dich sein muss.

I know this must be very difficult for you.

Ich weiß, dass das sehr schwer für dich sein muss.

I know how difficult it is for you to believe me.

Ich weiß, wie schwer es Ihnen fällt, mir zu glauben.

I know how difficult it is for you to believe me.

Ich weiß, wie schwer es dir fällt, mir zu glauben.