Translation meaning & definition of the word "die" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "die" in die deutsche Sprache
Die
[Die]noun
1. A small cube with 1 to 6 spots on the six faces
- Used in gambling to generate random numbers
- synonym:
- die ,
- dice
1. Ein kleiner würfel mit 1 bis 6 flecken auf den sechs flächen
- Glücksspiel verwendet, um zufallszahlen zu generieren
- Synonym:
- sterben ,
- Würfel
2. A device used for shaping metal
- synonym:
- die
2. Ein gerät zum formen von metall
- Synonym:
- sterben
3. A cutting tool that is fitted into a diestock and used for cutting male (external) screw threads on screws or bolts or pipes or rods
- synonym:
- die
3. Ein schneidwerkzeug, das in ein diestock eingepasst wird und zum schneiden männlicher (äußerer) schraubengewinde an schrauben oder bolzen oder rohren oder stangen verwendet wird
- Synonym:
- sterben
verb
1. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
- "She died from cancer"
- "The children perished in the fire"
- "The patient went peacefully"
- "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
- synonym:
- die ,
- decease ,
- perish ,
- go ,
- exit ,
- pass away ,
- expire ,
- pass ,
- kick the bucket ,
- cash in one's chips ,
- buy the farm ,
- conk ,
- give-up the ghost ,
- drop dead ,
- pop off ,
- choke ,
- croak ,
- snuff it
1. Aus dem physischen leben ausscheiden und alle körperlichen eigenschaften und funktionen verlieren, die zur erhaltung des lebens erforderlich sind
- "Sie starb an krebs"
- "Die kinder kamen im feuer um"
- "Der patient ging friedlich"
- "Der alte trat im alter von 102 jahren gegen den eimer"
- Synonym:
- sterben ,
- Tod ,
- Untergehen ,
- Gehen ,
- Ausgang ,
- Vergehen ,
- Ablauf ,
- Passierschein ,
- Tritt den Eimer ,
- Seine Chips einlösen ,
- Hof kaufen ,
- Conk ,
- Gib den Geist auf ,
- Tot umfallen ,
- Abspalten ,
- Würgen ,
- Quaken ,
- Schnupft es
2. Suffer or face the pain of death
- "Martyrs may die every day for their faith"
- synonym:
- die
2. Schmerzen des todes leiden oder sich stellen
- "Märtyrer mögen jeden tag für ihren glauben sterben"
- Synonym:
- sterben
3. Be brought to or as if to the point of death by an intense emotion such as embarrassment, amusement, or shame
- "I was dying with embarrassment when my little lie was discovered"
- "We almost died laughing during the show"
- synonym:
- die
3. Durch eine intensive emotion wie verlegenheit, belustigung oder scham zum tod gebracht werden oder so sein
- "Ich lag vor verlegenheit im sterben, als meine kleine lüge entdeckt wurde"
- "Wir wären während der show fast vor lachen gestorben"
- Synonym:
- sterben
4. Stop operating or functioning
- "The engine finally went"
- "The car died on the road"
- "The bus we travelled in broke down on the way to town"
- "The coffee maker broke"
- "The engine failed on the way to town"
- "Her eyesight went after the accident"
- synonym:
- fail ,
- go bad ,
- give way ,
- die ,
- give out ,
- conk out ,
- go ,
- break ,
- break down
4. Betrieb oder funktion einstellen
- "Der motor ging endlich"
- "Das auto starb auf der straße"
- "Der bus, in dem wir unterwegs waren, hatte auf dem weg in die stadt eine panne"
- "Die kaffeemaschine ist kaputt gegangen"
- "Der motor fiel auf dem weg in die stadt aus"
- "Ihr sehvermögen ging nach dem unfall"
- Synonym:
- Versagen ,
- Schlecht gehen ,
- Vorgeben ,
- sterben ,
- Herausgeben ,
- Auskonvertieren ,
- Gehen ,
- Bruch ,
- Zerbrechen
5. Feel indifferent towards
- "She died to worldly things and eventually entered a monastery"
- synonym:
- die
5. Gleichgültig fühlen gegenüber
- "Sie starb an weltlichen dingen und trat schließlich in ein kloster ein"
- Synonym:
- sterben
6. Languish as with love or desire
- "She dying for a cigarette"
- "I was dying to leave"
- synonym:
- die
6. Schmachten wie mit liebe oder verlangen
- "Sie stirbt für eine zigarette"
- "Ich wollte unbedingt gehen"
- Synonym:
- sterben
7. Cut or shape with a die
- "Die out leather for belts"
- synonym:
- die ,
- die out
7. Mit einer matrize schneiden oder formen
- "Leder für gürtel ausstirben"
- Synonym:
- sterben ,
- Aussterben
8. To be on base at the end of an inning, of a player
- synonym:
- die
8. Am ende eines innings auf der base eines spielers zu sein
- Synonym:
- sterben
9. Lose sparkle or bouquet
- "Wine and beer can pall"
- synonym:
- die ,
- pall ,
- become flat
9. Glanz oder blumenstrauß verlieren
- "Wein und bier können sich erblassen lassen"
- Synonym:
- sterben ,
- Pall ,
- Flach werden
10. Disappear or come to an end
- "Their anger died"
- "My secret will die with me!"
- synonym:
- die
10. Verschwinden oder zu einem ende kommen
- "Ihr zorn starb"
- "Mein geheimnis wird mit mir sterben!"
- Synonym:
- sterben
11. Suffer spiritual death
- Be damned (in the religious sense)
- "Whosoever..believes in me shall never die"
- synonym:
- die
11. Geistlichen tod erleiden
- Verdammt sein (im religiösen sinne)
- "Wer an mich glaubt, wird niemals sterben"
- Synonym:
- sterben