Translation meaning & definition of the word "devil" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Teufel" in die deutsche Sprache
English⟶German
Devil
[Teufel]/dɛvəl/
noun
1. (judeo-christian and islamic religions) chief spirit of evil and adversary of god
- Tempter of mankind
- Master of hell
- synonym:
- Satan ,
- Old Nick ,
- Devil ,
- Lucifer ,
- Beelzebub ,
- the Tempter ,
- Prince of Darkness
1. ( jüdisch-christliche und islamische religionen ) hauptgeist des bösen und gegner gottes
- Versucher der menschheit
- Meister der hölle
- Synonym:
- Satan ,
- Alter Nick ,
- Teufel ,
- Luzifer ,
- Beelzebub ,
- der Versucher ,
- Prinz der Dunkelheit
2. An evil supernatural being
- synonym:
- devil ,
- fiend ,
- demon ,
- daemon ,
- daimon
2. Ein böses übernatürliches wesen
- Synonym:
- Teufel ,
- teufl ,
- Dämon ,
- Daemon ,
- Daimon
3. A word used in exclamations of confusion
- "What the devil"
- "The deuce with it"
- "The dickens you say"
- synonym:
- devil ,
- deuce ,
- dickens
3. Ein wort, das in ausrufen der verwirrung verwendet wird
- "Was zum teufel"
- "Die zwei damit"
- "Die schwänze, die du sagst"
- Synonym:
- Teufel ,
- Zwei ,
- dickens
4. A rowdy or mischievous person (usually a young man)
- "He chased the young hellions out of his yard"
- synonym:
- hellion ,
- heller ,
- devil
4. Eine lautstarke oder schelmische person ( normalerweise ein junger mann )
- "Er hat die jungen höllen aus seinem garten gejagt"
- Synonym:
- Hölle ,
- Heller ,
- Teufel
5. A cruel wicked and inhuman person
- synonym:
- monster ,
- fiend ,
- devil ,
- demon ,
- ogre
5. Eine grausame böse und unmenschliche person
- Synonym:
- Monster ,
- teufl ,
- Teufel ,
- Dämon ,
- Oger
verb
1. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
1. Ärger verursachen
- Stören, insbesondere durch geringfügige reizungen
- "Mücken, die in meinem ohr summten, stören mich wirklich"
- "Es irritiert mich, dass sie die tür nie schließt, nachdem sie gegangen ist"
- Synonym:
- nerven ,
- Lappen ,
- um zu kommen ,
- stören ,
- aussteigen ,
- reizen ,
- riele ,
- nark ,
- Brennnessel ,
- Kies ,
- Vex ,
- Chafe ,
- Teufel
2. Coat or stuff with a spicy paste
- "Devilled eggs"
- synonym:
- devil
2. Mantel oder zeug mit einer würzigen paste
- "Entzählte eier"
- Synonym:
- Teufel
Examples of using
Even the devil hasn't woken up yet.
Selbst der Teufel ist noch nicht aufgewacht.
Maria was a devil in the shape of a woman.
Maria war ein Teufel in Frauengestalt.
He's a little devil.
Er ist ein kleiner Satansbraten.