Translation meaning & definition of the word "detective" into German language

noun

1. A police officer who investigates crimes

synonym:
• detective
,
• investigator
,
• tec
,
• police detective

1. Ein polizist, der verbrechen untersucht

Synonym:
• Detektiv
,
• Ermittler
,
• tec
,
• Polizeidetektiv

2. An investigator engaged or employed in obtaining information not easily available to the public

synonym:
• detective

2. Ein ermittler, der damit beschäftigt oder beschäftigt ist, informationen zu erhalten, die der öffentlichkeit nicht leicht zugänglich sind

Synonym:
• Detektiv

Examples of using

He's a private detective.

Er ist Privatdetektiv.

The benefit of being a consulting detective is that I can pick and choose my clients.

Der große Vorteil meiner Tätigkeit als beratender Detektiv ist der, dass ich mir meine Klienten selbst aussuchen kann.

He is a famous detective and my friend.

Er ist ein berühmter Detektiv und mein Freund.

I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.

Ich bin kein polnischer Detektiv, meine Dame. Ich bin ein internationaler Detektiv.

I'm a detective.

Ich bin Detektiv.

She hired a private detective.

Sie heuerte einen Privatdetektiv an.

One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object".

Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.

Tom is a detective.

Tom ist Detektiv.

Tom thinks he's being shadowed by a private detective.

Tom glaubt, dass er von einem Privatdetektiv beschattet wird.

He occasionally reads detective novels.

Ab und zu liest er Krimis.

I used to read detective stories before going to bed.

Ich war gewohnt, vor dem Zubettgehen Krimis zu lesen.

I used to read detective stories before going to bed.

Ich las gewöhnlich Krimis vor dem Zubettgehen.

She described him as a detective.

Sie beschrieb ihn als einen Kriminalbeamten.

He is a detective.

Er ist Detektiv.

When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.

Als Kind war ich süchtig nach Kriminalromanen.

The detective surprised the truth from the waitress.

Den Detektiv überraschte die Wahrheitsliebe der Aufwartefrau.

I am halfway through this detective story.

Ich habe diese Detektivgeschichte jetzt zur Hälfte gelesen.

The detective has a lot of adventures.

Der Detektiv erlebt eine Menge Abenteuer.

The detective disguised himself as an old gentleman.

Der Detektiv hatte sich als alter Herr verkleidet.

The man turned out to be a private detective.

Der Mann stellte sich als Privatdetektiv heraus.