Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Verdient (en. Deserved)

    Translation into German

    What Germany deserved, the whole continent has deserved.
    Aber was die Deutschen verdient hatten, hat der ganze Kontinent verdient.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    So I believe Croatia has deserved this support.
    Ich denke also, Kroatien hat die Unterstützung verdient.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Yeah, I probably deserved that.
    Ja, das hab ich wohl verdient.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Tom got the punishment he deserved.
    Tom bekam die Strafe, die er verdiente.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Well we really deserved that.
    Das haben wir uns echt verdient.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He deserved to be hanged.
    Er hatte es verdient, gehängt zu werden.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Martti Ahtisaari fully deserved his Nobel Peace Prize for articulating a diplomatic solution to Kosovo’s drive for independence.
    Martti Ahtisaari erhielt völlig verdient den Friedensnobelpreis für die Formulierung einer diplomatischen Lösung hinsichtlich der Unabhängigkeitsbestrebungen des Kosovo.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms

    • earned
    • justified
    • merited
    • rightfully received
    • warranted