Translation meaning & definition of the word "desert" into German language

noun

1. Arid land with little or no vegetation

synonym:
• desert

1. Trockenes land mit wenig oder keiner vegetation

Synonym:
• Wüste

verb

1. Leave someone who needs or counts on you

• Leave in the lurch

• "The mother deserted her children"

synonym:
• abandon
,
• forsake
,
• desolate
,
• desert

1. Verlasse jemanden, der dich braucht oder zählt

• Im stich lassen

• "Die mutter hat ihre kinder verlassen"

Synonym:
• verlassen
,
• trostlos
,
• Wüste

2. Desert (a cause, a country or an army), often in order to join the opposing cause, country, or army

• "If soldiers deserted hitler's army, they were shot"

synonym:
• defect
,
• desert

2. Wüste ( eine ursache, ein land oder eine armee ), oft um sich der gegnerischen sache, dem land oder der armee anzuschließen

• "Wenn soldaten hitlers armee verlassen haben, wurden sie erschossen"

Synonym:
• Defekt
,
• Wüste

3. Leave behind

• "The students deserted the campus after the end of exam period"

synonym:
• desert

3. Zurücklassen

• "Die studenten haben den campus nach ablauf der prüfungszeit verlassen"

Synonym:
• Wüste

Examples of using

Don't desert me here in the desert!

Lass mich nicht hier in der Wüste im Stich!

It is the wilderness in the mind, the desert wastes in the heart through which one wanders lost and a stranger. When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others.

Es ist die Wüste in unserer Seele, das Brachland in unserem Herzen, durch das wir fremd und verloren streifen. Ist man sich selber fremd, dann ist man auch den anderen entfremdet, ohne Zugang zu ihnen zu finden.

He knows how to find water in the desert.

Er weiß, wie man in der Wüste Wasser findet.

Have you ever basked in the sun of the Sahara desert?

Hast du dich je in der Sahara gesonnt?

After he awoke, he realized that he was on a desert island.

Nachdem er erwacht war, bemerkte er, dass er auf einer einsamen Insel war.

I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age.

Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen.

After wandering aimlessly through the desert for months, we discovered a solitary oasis.

Nach einem monatelangen ziellosen Herumirren in der Wüste entdeckten wir eine einsame Oase.

Crossing that desert is dangerous.

Es ist gefährlich, jene Wüste zu durchqueren.

The wreckage of the plane was found in the desert.

Die Überreste des Flugzeugs wurden in der Wüste gefunden.

They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.

Sie haben die ganze Wüste auf der Suche nach dem versteckten Schatz durchkämmt.

They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.

Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.

Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.

Sehr bedauerlicher Weise werden jede Sekunde 1.900 Quadratmeter Land zu Wüste.

Dusk fell over the desert.

Die Abenddämmerung senkte sich über die Wüste.

They shot the film in an actual desert.

Der Film wurde wirklich in einer Wüste gedreht.

They shot the film in an actual desert.

Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.

They found a mysterious city in ruins in the desert.

Sie fanden in der Wüste eine geheimnisvolle Ruinenstadt.

Rats desert a sinking ship.

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

We saw what looked like an oasis in the desert.

Wir sahen etwas, das aussah wie eine Oase in der Wüste.

We ran out of gas in the middle of the desert.

Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.

The Sahara is a vast desert.

Die Sahara ist eine weitläufige Wüste.