Translation meaning & definition of the word "deputy" into German language

noun

1. Someone authorized to exercise the powers of sheriff in emergencies

synonym:
• deputy
,
• deputy sheriff

1. Jemand, der befugt ist, die befugnisse des sheriffs in notfällen auszuüben

Synonym:
• Stellvertreter
,
• stellvertretender Sheriff

2. An assistant with power to act when his superior is absent

synonym:
• deputy
,
• lieutenant

2. Ein assistent, der befugt ist zu handeln, wenn sein vorgesetzter abwesend ist

Synonym:
• Stellvertreter
,
• Leutnant

3. A member of the lower chamber of a legislative assembly (such as in france)

synonym:
• deputy

3. Ein mitglied der unteren kammer einer gesetzgebenden versammlung ( wie in frankreich )

Synonym:
• Stellvertreter

4. A person appointed to represent or act on behalf of others

synonym:
• deputy
,
• surrogate

4. Eine person, die ernannt wurde, um im namen anderer zu vertreten oder zu handeln

Synonym:
• Stellvertreter
,
• Ersatz

Examples of using

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."

Liu Manqiang, stellvertretender Direktor des Chinesischen Forschungszentrums für Sozialwissenschaften und Informationstechnik, sagt: "Die Informations- und Kommunikationstechnik hat ein hohes Wachstumspotenzial; ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung der chinesischen Informationstechnik ist es, die Einwohner ländlicher Gebiete in höherem Maße von der Informations- und Kommunikationsindustrie profitieren zu lassen."

He will be my deputy while I am away.

Er wird mein Stellvertreter sein, während ich weg bin.